Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 18
星期几 Quel jour on est
Jours de la semaine, 下午, adverbes de temps.
Dialogue
今天星期几 — On est quel jour ?
- 白月 高朋, 今天星期几? Gao Peng, on est quel jour ?
- 高朋 今天星期天. C’est dimanche.
- 白月 我下午想去看朋友. 你能去吗? Cet après-midi je veux voir un ami. Tu peux venir ?
- 高朋 能! 几点? Oui ! À quelle heure ?
- 白月 下午三点. 我们一起去. 15 heures. Allons-y ensemble.
- 高朋 好! 我马上来. D’accord ! J’arrive tout de suite.
Dialogue
半天的时间 — Une demi-journée
- 白月 高朋, 你今天忙吗? Gao Peng, tu es occupé aujourd’hui ?
- 高朋 上午忙. 下午有半天的时间. Le matin je suis occupé. L’après-midi j’ai une demi-journée.
- 白月 我们一下儿见面, 好吗? On se voit un moment, d’accord ?
- 高朋 行. 你先去, 我马上来. D’accord. Vas-y d’abord, j’arrive tout de suite.
- 白月 太好了. 一会儿见! Super. À tout à l’heure !
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 星期 | xīngqī | n. | semaine |
| 星期天 | xīngqī tiān | n. | dimanche |
| 星期日 | xīngqī rì | n. | dimanche (formel) |
| 日 | rì | n. | jour |
| 下午 | xiàwǔ | n. | l’après-midi |
| 半天 | bàn tiān | n. | une demi-journée |
| 半年 | bàn nián | n. | six mois |
| 一下儿 | yíxiàr | exp. | un instant / une fois |
| 马上 | mǎshàng | adv. | tout de suite |
| 先 | xiān | adv. | d’abord |
New characters
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 星 | xīng | étoile (dans 星期) 星期 xīngqī — semaine星期天 xīngqī tiān — dimanche星期日 xīngqī rì — dimanche (formel) | |
| 期 | qī | période (dans 星期) 星期 xīngqī — semaine星期天 xīngqī tiān — dimanche星期日 xīngqī rì — dimanche (formel) | |
| 下 | xià | bas ; en dessous 下午 xiàwǔ — l’après-midi一下儿 yíxiàr — un instant / une fois下边 xiàbiān — en dessous | |
| 忙 | máng | occupé 帮忙 bāng máng — aider (qqn) — verbe séparable | |
| 先 | xiān | d’abord |
Hanzi — writing & recognition
xīng star (in 星期) Writing
qī period (in 星期) Writing
xiān first Writing
mǎ horse; (in 马上) Writing
xià down; below Recognition
wǔ noon (revisit ch1) Recognition
bàn half (revisit Bk1) Recognition
tiān day; sky Recognition
Grammar
星期几 / 时间副词 Jours de la semaine / adverbes de temps
星期天 = 星期日 = Sunday. 星期一 = Monday, 星期二 = Tuesday, ..., 星期六 = Saturday. 问"今天星期几?". 时间副词: 马上 = right away, 一下儿 = (just) once / a moment, 先 = first.
Jours : 星期天 = 星期日 = dimanche. 星期一 (lun) ... 星期六 (sam). Question : 今天星期几? Adverbes de temps : 马上 = tout de suite ; 一下儿 = un instant ; 先 = d’abord / avant.
- 今天星期几? Jīntiān xīngqī jǐ? On est quel jour de la semaine ?
- 今天星期天. Jīntiān xīngqī tiān. C’est dimanche.
- 我马上来. Wǒ mǎshàng lái. J’arrive tout de suite.
- 你先去吃饭. Nǐ xiān qù chī fàn. Va manger d’abord.
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →