Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 19
At the restaurant ที่ร้านอาหาร
มื้ออาหารและการสั่งในร้านอาหาร จุดใหญ่คือคำนำหน้านาม — a, an, the — ซึ่งหลายภาษา (เช่นเกาหลี) ไม่มี ใช้ A หน้าเสียงพยัญชนะ (a coffee), AN หน้าเสียงสระ (an hour), และ THE สำหรับสิ่งที่เจาะจงหรือรู้แล้ว (the menu, the waiter) อย่าละ! สั่งแบบสุภาพ: I'd like a coffee. Can I have the menu, please? คำใหม่: food, breakfast, lunch, dinner, restaurant, menu, order, waiter, coffee, tea มุมการออกเสียง: "a/the" ที่เบา และ "r" ของ "restaurant/order"
บทสนทนา
menu or the menu? — menu หรือ the menu?
- Emma Minsu, what do you want? มินซู อยากได้อะไร?
- Minsu Can I have menu? ขอเมนูได้ไหม? (พลาด: อังกฤษต้องมีคำนำหน้านาม — พูด "the menu")
- Emma You need "the": Can I have the menu? ต้องมี "the": Can I have the menu?
- Minsu Oh, can I have the menu and a coffee? อ้อ ขอเมนูและกาแฟหนึ่งที่ได้ไหม?
บทสนทนา
Ready to order — พร้อมสั่ง
- Waiter Good afternoon. Are you ready to order? สวัสดีตอนบ่าย พร้อมสั่งหรือยังครับ?
- Emma Yes. I'd like the lunch and a tea, please. ค่ะ ขอมื้อกลางวันและชาหนึ่งที่ค่ะ
- Waiter Of course. Here's the menu. ได้ครับ นี่เมนูครับ
- Emma Thank you. ขอบคุณค่ะ
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| food | n. | อาหาร | |
| breakfast | n. | อาหารเช้า | |
| lunch | n. | อาหารกลางวัน | |
| dinner | n. | อาหารเย็น | |
| restaurant | n. | ร้านอาหาร | |
| menu | n. | เมนู | |
| order | v. | สั่ง (อาหาร) | |
| waiter | n. | พนักงานเสิร์ฟ | |
| coffee | n. | กาแฟ | |
| tea | n. | ชา |
ไวยากรณ์
Articles: a / an / the คำนำหน้านาม: a / an / the
English almost always puts a small word — an article — before a singular countable noun. Use A before a consonant SOUND: a coffee, a menu, a waiter. Use AN before a vowel SOUND: an hour, an apple (it is about the sound, so "an hour" because the "h" is silent). Use THE when both people know which one: Can I have the menu? (the one on this table), The waiter is here. Many languages, like Korean, have no articles, so learners drop them — but in English you cannot say "I want coffee" as "I want a coffee" is the natural order. To order: I'd like a coffee, please.
อังกฤษมักวางคำเล็ก ๆ — คำนำหน้านาม — หน้าคำนามนับได้เอกพจน์เสมอ ใช้ A หน้าเสียงพยัญชนะ: a coffee, a menu, a waiter ใช้ AN หน้าเสียงสระ: an hour, an apple (ดูที่เสียง จึง "an hour" เพราะ "h" ไม่ออกเสียง) ใช้ THE เมื่อทั้งสองรู้ว่าอันไหน: Can I have the menu? (อันบนโต๊ะนี้), The waiter is here หลายภาษาเช่นเกาหลีไม่มีคำนำหน้านาม ผู้เรียนจึงละ — แต่อังกฤษ "I'd like a coffee" เป็นธรรมชาติ สั่ง: I'd like a coffee, please
- I'd like a coffee, please. ขอกาแฟหนึ่งที่ครับ
- Can I have the menu, please? ขอเมนูหน่อยได้ไหมครับ?
- I study for an hour and then I eat lunch. ฉันเรียนหนึ่งชั่วโมงแล้วกินมื้อกลางวัน
- The waiter brings the food. พนักงานเสิร์ฟนำอาหารมา
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →