Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Help improve this content. If something looks off, let us know →

English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 19

At the restaurant Au restaurant

Les repas et commander au restaurant. Le point clé, ce sont les articles — a, an, the — que beaucoup de langues (comme le coréen) n'ont pas. Utilise A devant un son consonne (a coffee), AN devant un son voyelle (an hour), et THE pour quelque chose de précis ou déjà connu (the menu, the waiter). Ne les omets pas ! Commander poliment : I'd like a coffee. Can I have the menu, please ? Mots nouveaux : food, breakfast, lunch, dinner, restaurant, menu, order, waiter, coffee, tea. Coin prononciation : le « a/the » faible et le « r » de « restaurant/order ».

menu or the menu? — menu ou the menu ?

  1. Emma Minsu, what do you want? Minsu, que veux-tu ?
  2. Minsu Can I have menu? Puis-je avoir menu ? (lapsus : l'anglais a besoin de l'article — dis « the menu »)
  3. Emma You need "the": Can I have the menu? Il te faut « the » : Can I have the menu ?
  4. Minsu Oh, can I have the menu and a coffee? Ah, puis-je avoir le menu et un café ?

Ready to order — Prêt à commander

  1. Waiter Good afternoon. Are you ready to order? Bonjour. Prêts à commander ?
  2. Emma Yes. I'd like the lunch and a tea, please. Oui. Je voudrais le déjeuner et un thé, s'il vous plaît.
  3. Waiter Of course. Here's the menu. Bien sûr. Voici le menu.
  4. Emma Thank you. Merci.
汉字PinyinPOSMeaning
food n. nourriture
breakfast n. petit-déjeuner
lunch n. déjeuner
dinner n. dîner
restaurant n. restaurant
menu n. menu
order v. commander
waiter n. serveur
coffee n. café
tea n. thé

Articles: a / an / the Articles : a / an / the

English almost always puts a small word — an article — before a singular countable noun. Use A before a consonant SOUND: a coffee, a menu, a waiter. Use AN before a vowel SOUND: an hour, an apple (it is about the sound, so "an hour" because the "h" is silent). Use THE when both people know which one: Can I have the menu? (the one on this table), The waiter is here. Many languages, like Korean, have no articles, so learners drop them — but in English you cannot say "I want coffee" as "I want a coffee" is the natural order. To order: I'd like a coffee, please.

L'anglais met presque toujours un petit mot — un article — devant un nom comptable singulier. A devant un SON consonne : a coffee, a menu, a waiter. AN devant un SON voyelle : an hour, an apple (c'est le son qui compte, d'où « an hour » car le « h » est muet). THE quand les deux savent lequel : Can I have the menu ? (celui de cette table), The waiter is here. Beaucoup de langues comme le coréen n'ont pas d'articles et les apprenants les omettent — mais en anglais « I'd like a coffee » est naturel. Commander : I'd like a coffee, please.

  • I'd like a coffee, please. Je voudrais un café, s'il vous plaît.
  • Can I have the menu, please? Puis-je avoir le menu, s'il vous plaît ?
  • I study for an hour and then I eat lunch. J'étudie pendant une heure puis je déjeune.
  • The waiter brings the food. Le serveur apporte la nourriture.

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.