Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 8
これは ちちです นี่คือพ่อของฉัน
คำขยายนาม kono/sono/ano วางหน้าคำนาม: Kono hito wa chichi desu (คนนี้คือพ่อของฉัน) สังเกตความต่างจาก kore ที่ใช้เดี่ยว ๆ คำศัพท์ครอบครัวเพิ่ม: พี่ชาย/พี่สาว/น้องชาย/น้องสาว, ปู่, ย่า, ลูกชาย, ลูกสาว คานะ: 拗音 + 促音 และ ii/aa ยาวใน ojīsan/obāsan
บทสนทนา
これは ちちです — นี่คือพ่อของฉัน
- Yuki これは わたしの かぞくです。この ひとは ちちです。 นี่คือครอบครัวของฉัน คนนี้คือพ่อของฉัน
- Mike これは おじいさんですか。 นี่คือปู่ของคุณเหรอ? (ผิด: ใช้ kore กับคน)
- Yuki ひとは「この ひと」ですよ。はい、おじいさんです。 สำหรับคนต้องใช้ "kono hito" นะ ใช่ นั่นคือปู่ของฉัน
- Mike あの ねこも かぞくですか。 แมวตัวโน้นก็เป็นครอบครัวด้วยไหม?
บทสนทนา
その いぬは だれのですか — หมาตัวนั้นของใคร?
- Ken マイクさん、その いぬは マイクさんのですか。 ไมค์ หมาตัวนั้นของคุณเหรอ?
- Mike はい、わたしの いぬです。なまえは ポチです。 ใช่ เป็นหมาของฉัน ชื่อโพจิ
- Ken あの ねこは。 แล้วแมวตัวโน้นล่ะ?
- Mike あれは あねの ねこです。おおきい ねこです。 อันโน้นคือแมวของพี่สาวฉัน เป็นแมวตัวใหญ่
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| あに | ani | n. | พี่ชาย (ของฉัน) |
| あね | ane | n. | พี่สาว (ของฉัน) |
| おとうと | otōto | n. | น้องชาย |
| いもうと | imōto | n. | น้องสาว |
| おじいさん | ojīsan | n. | ปู่/ตา |
| おばあさん | obāsan | n. | ย่า/ยาย |
| むすこ | musuko | n. | ลูกชาย |
| むすめ | musume | n. | ลูกสาว |
| いえ | ie | n. | บ้าน |
| ねこ | neko | n. | แมว |
| いぬ | inu | n. | หมา/สุนัข |
ไวยากรณ์
こそあど — この / その / あの + めいし kosoado — kono / sono / ano + คำนาม
「これ・それ・あれ」は それ じたいで つかいますが、めいしの まえに おく ときは「この・その・あの」に なります: 「この ひと」（this person）、「その かばん」（that bag）、「あの いえ」（that house over there）。きょりは これ/それ/あれと おなじ。「この ひとは ちちです」のように、しゃしんで かぞくを しょうかい する ときに べんりです。
kore/sore/are ใช้เดี่ยว ๆ แต่หน้าคำนามจะกลายเป็น kono/sono/ano: kono hito (คนนี้), sono kaban (กระเป๋านั้น), ano ie (บ้านหลังโน้น) ความหมายเรื่องระยะทางเหมือน kore/sore/are สะดวกตอนแนะนำครอบครัวจากรูป: Kono hito wa chichi desu (คนนี้คือพ่อของฉัน)
- この ひとは ちちです。 Kono hito wa chichi desu. คนนี้คือพ่อของฉัน
- その かばんは あねのです。 Sono kaban wa ane no desu. กระเป๋านั้นเป็นของพี่สาวฉัน
- あの いぬは わたしのです。 Ano inu wa watashi no desu. หมาตัวโน้นเป็นของฉัน
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →