Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 7
かぞくは よにんです ครอบครัวฉันมีสี่คน
คำศัพท์ครอบครัวและลักษณนามนับคน nin: hitori, futari, sannin, yonin (hitori และ futari อ่านพิเศษ) ถามจำนวนคนด้วย nannin desu ka ครอบครัวตัวเองพูดแบบถ่อมตน — chichi, haha; ครอบครัวคนอื่นพูดแบบสุภาพ — otōsan, okāsan คานะ: ดะกุเต็งกับสระเสียงยาวพร้อมกัน — otōsan, okāsan
บทสนทนา
かぞくは よにんです — ครอบครัวฉันมีสี่คน
- Yuki マイクさんの かぞくは なんにんですか。 ไมค์ ครอบครัวของคุณมีกี่คน?
- Mike よっつです。 สี่ (อัน) (ผิด: ใช้ลักษณนาม つ กับคน)
- Yuki ひとは「よにん」ですよ。「よっつ」じゃないです。 คนใช้ "yonin" นะ ไม่ใช่ "yottsu"
- Mike あ、かぞくは よにんです。こどもは ふたりです。 อ๋อ ครอบครัวฉันมีสี่คน มีเด็กสองคน
บทสนทนา
ちち と はは — พ่อและแม่ของฉัน
- Ken マイクさんの おとうさんは かいしゃいんですか。 ไมค์ พ่อของคุณเป็นพนักงานบริษัทไหม?
- Mike はい、わたしの おとうさんは かいしゃいんです。 ใช่ พ่อของฉันเป็นพนักงานบริษัท (พลาดเล็กน้อย: ใช้ otōsan กับพ่อตัวเอง)
- Ken マイクさんの かぞくは「ちち」ですよ。「ちちは かいしゃいんです」。 ครอบครัวตัวเองใช้ "chichi" นะ "Chichi wa kaishain desu"
- Mike あ、ちちは かいしゃいんです。ははは せんせいです。 อ๋อ พ่อของฉันเป็นพนักงานบริษัท แม่ของฉันเป็นครู
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| かぞく | kazoku | n. | ครอบครัว |
| ちち | chichi | n. | พ่อ (ของฉัน) |
| はは | haha | n. | แม่ (ของฉัน) |
| おとうさん | otōsan | n. | พ่อ (ของคนอื่น / สุภาพ) |
| おかあさん | okāsan | n. | แม่ (ของคนอื่น / สุภาพ) |
| ひとり | hitori | num. | หนึ่งคน |
| ふたり | futari | num. | สองคน |
| さんにん | sannin | num. | สามคน |
| よにん | yonin | num. | สี่คน |
| なんにん | nannin | pron. | กี่คน |
| こども | kodomo | n. | เด็ก, ลูก |
ไวยากรณ์
ひとを かぞえる「にん」 การนับคนด้วย にん (nin)
ひとを かぞえる ときは すうじに「にん」を つけます: さんにん（3にん）、よにん（4にん）。でも「ひとり」（1にん）と「ふたり」（2にん）は とくべつな よみかたで、「いちにん・ににん」とは いいません。にんずうを たずねる ときは「なんにんですか」。「かぞくは よにんです」のように、かぞくの にんずうを いう ときに よく つかいます。
ในการนับคน ให้เติม nin หลังตัวเลข: sannin (3 คน), yonin (4 คน) แต่ hitori (1) และ futari (2) เป็นการอ่านพิเศษ — อย่าพูดว่า "ichinin / ninin" ถามจำนวนคนด้วย nannin desu ka มักใช้ตอนบอกจำนวนสมาชิกครอบครัว เช่น Kazoku wa yonin desu (ครอบครัวฉันมีสี่คน)
- かぞくは なんにんですか。— よにんです。 Kazoku wa nannin desu ka. — Yonin desu. ครอบครัวของคุณมีกี่คน? — สี่คน
- こどもは ふたりです。 Kodomo wa futari desu. มีเด็กสองคน
- わたしの かぞくは さんにんです。 Watashi no kazoku wa sannin desu. ครอบครัวฉันมีสามคน
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →