Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Help improve this content. If something looks off, let us know →

Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 18

いちにちの よてい ตารางในหนึ่งวัน

Ichinichi no yotei

บรรยายการกระทำประจำวันด้วยรูปสุภาพ "-masu" เปลี่ยนรูปพจนานุกรม (okiru, taberu) เป็นรูป "-masu" เพื่อพูดสุภาพ: okiru→okimasu, taberu→tabemasu, nomu→nomimasu, iku→ikimasu, suru→shimasu ผู้พูดอังกฤษมักใช้รูปพจนานุกรมในสถานการณ์สุภาพผิด (okiru → okimasu) ใช้กับ "ni" ของเวลา: shichiji ni okimasu คำใหม่: okiru, neru, taberu, nomu, iku, kuru, suru, benkyō suru, hataraku มุมอักษร: เสียงของ "-masu"

おきる? おきます? — okiru? okimasu?

  1. Yuki マイクさん、なんじに おきますか? ไมค์ ตื่นกี่โมง?
  2. Mike しちじに おきる。 ตื่นเจ็ดโมง (พลาด: รูปสุภาพคือ "okimasu" ไม่ใช่ "okiru")
  3. Yuki ていねいに「おきます」です。 สุภาพคือ "okimasu"
  4. Mike あ、しちじに おきます。そして べんきょうします。 อ้อ ตื่นเจ็ดโมง แล้วก็เรียน

ふつうの いちにち — วันธรรมดา

  1. Ken ゆきさん、まいにち なんじに おきますか? ยูกิ ทุกวันตื่นกี่โมง?
  2. Yuki ろくじに おきます。そして べんきょうします。 ตื่นหกโมง แล้วก็เรียน
  3. Ken ごごは? แล้วตอนบ่ายล่ะ?
  4. Yuki ごご はたらきます。まいにち くじに ねます。 ทำงานตอนบ่าย ทุกวันนอนสามทุ่ม
汉字พินอินชนิดคำความหมาย
おきる okiru v. ตื่นนอน (→ okimasu)
ねる neru v. นอน (→ nemasu)
たべる taberu v. กิน (→ tabemasu)
のむ nomu v. ดื่ม (→ nomimasu)
いく iku v. ไป (→ ikimasu)
くる kuru v. มา (→ kimasu)
する suru v. ทำ (→ shimasu)
べんきょうする benkyō suru v. เรียน (→ benkyō shimasu)
はたらく hataraku v. ทำงาน (→ hatarakimasu)

ていねいな「ます」けい รูปสุภาพ "-masu"

ていねいに はなす とき、どうしを「ます」けいに します。「る」で おわる どうし(たべる、おきる、ねる)は「る」を とって「ます」:たべます、おきます、ねます。「う」で おわる どうし(のむ、いく、はたらく)は おとが かわります:のみます、いきます、はたらきます。とくべつ:する→します、くる→きます。えいごを はなす ひとは、ていねいな ばめんで じしょけい(たべる、おきる)を つかう まちがいを よく します — 「おきる」✗ →「おきます」✓。じかんの「に」と いっしょに:しちじに おきます。

เมื่อพูดสุภาพ เปลี่ยนกริยาเป็นรูป "-masu" กริยาลงท้าย "-ru" (taberu, okiru, neru) ตัด "-ru" เติม "-masu": tabemasu, okimasu, nemasu กริยาลงท้าย "-u" (nomu, iku, hataraku) เสียงเปลี่ยน: nomimasu, ikimasu, hatarakimasu พิเศษ: suru→shimasu, kuru→kimasu ผู้พูดอังกฤษมักใช้รูปพจนานุกรม (taberu, okiru) ในสถานการณ์สุภาพผิด — "okiru" ✗ → "okimasu" ✓ ใช้กับ "ni" ของเวลา: shichiji ni okimasu

  • わたしは あさ しちじに おきます。 Watashi wa asa shichiji ni okimasu. ฉันตื่นเจ็ดโมงเช้า
  • ごぜんに べんきょうします。 Gozen ni benkyō shimasu. ฉันเรียนตอนก่อนเที่ยง
  • ごご はたらきます。そして よる ねます。 Gogo hatarakimasu. Soshite yoru nemasu. ฉันทำงานตอนบ่าย และนอนตอนกลางคืน
  • まいにち くじに ねます。 Mainichi kuji ni nemasu. ฉันนอนสามทุ่มทุกวัน

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.