Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 10
Qual é o seu número? หมายเลขของคุณคืออะไร?
ตัวเลข 1 ถึง 10: um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez สังเกตว่า um/uma และ dois/duas เปลี่ยนตามเพศ (dois irmãos, duas irmãs) — ตัวอื่นไม่เปลี่ยน และคำว่า qual (อันไหน/อะไร) เพื่อถามถึงสิ่งที่เฉพาะเจาะจง: "Qual é o seu número?" (หมายเลขของคุณคืออะไร?) มุมการออกเสียง: เสียงนาสิก -m ใน cinco/um และสระประสมใน dois, seis
บทสนทนา
Quantas pessoas? — กี่คน?
- Lucas Minha família tem cinco pessoas: meus pais, dois irmãos e eu. ครอบครัวฉันมีห้าคน: พ่อแม่ พี่น้องชายสองคน และฉัน
- Mike Eu tenho dois irmãs. ฉันมีพี่น้องสาวสองคน (ผิด: dois, irmãs เป็นเพศหญิง → duas)
- Lucas Com palavra feminina é "duas": duas irmãs. Eu tenho duas também! กับคำเพศหญิงใช้ "duas": duas irmãs ฉันก็มีสองคนเหมือนกัน!
- Mike Ah, duas irmãs. Então minha família tem quatro pessoas. อ้อ duas irmãs งั้นครอบครัวฉันมีสี่คน
บทสนทนา
Qual é o seu número? — หมายเลขของคุณคืออะไร?
- Bia Qual é o seu número? O meu é três, dois, um. หมายเลขของคุณคืออะไร? ของฉันคือ สาม สอง หนึ่ง
- Mike O que é o seu número? Não entendi. หมายเลขของคุณคืออะไร? ฉันฟังไม่ทัน (ผิด: o que; สิ่งที่เฉพาะเจาะจงใช้ qual)
- Bia Para uma coisa específica é "qual": qual é o seu número? สำหรับสิ่งที่เฉพาะเจาะจงใช้ "qual": qual é o seu número?
- Mike Entendi! Qual é o seu número? O meu é nove, oito, sete. เข้าใจแล้ว! หมายเลขของคุณคืออะไร? ของฉันคือ เก้า แปด เจ็ด
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| um / uma | num. | หนึ่ง (ชาย/หญิง) | |
| dois / duas | num. | สอง (ชาย/หญิง) | |
| três | num. | สาม | |
| quatro | num. | สี่ | |
| cinco | num. | ห้า | |
| seis | num. | หก | |
| sete | num. | เจ็ด | |
| oito | num. | แปด | |
| nove | num. | เก้า | |
| dez | num. | สิบ | |
| número | n.m. | หมายเลข (ชาย) | |
| qual | pron. | อันไหน, อะไร |
ไวยากรณ์
Os números 1-10 e qual ตัวเลข 1-10 และ qual
Os números de 1 a 10: um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez. Quase todos são fixos, MAS dois deles concordam em gênero, como o artigo: um/uma e dois/duas — um irmão, uma irmã; dois irmãos, duas irmãs. Para perguntar sobre uma coisa específica use qual (which/what), não "o que": "Qual é o seu número?" pede um número específico. Use o que para pedir uma definição ("O que é isto?", em ch13).
ตัวเลข 1 ถึง 10: um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez เกือบทั้งหมดคงที่ แต่สองตัวสอดคล้องเพศเหมือนคำนำหน้านาม: um/uma และ dois/duas — um irmão, uma irmã; dois irmãos, duas irmãs เมื่อถามถึงสิ่งที่เฉพาะเจาะจงให้ใช้ qual (อันไหน/อะไร) ไม่ใช่ "o que": "Qual é o seu número?" ถามถึงหมายเลขที่เฉพาะเจาะจง ใช้ o que เพื่อถามคำนิยาม ("O que é isto?" ในบทที่ 13)
- Qual é o seu número? หมายเลขของคุณคืออะไร?
- Tenho dois irmãos e uma irmã. ฉันมีพี่น้องชายสองคนและพี่น้องสาวหนึ่งคน (dois ชาย, uma หญิง)
- Minha família tem cinco pessoas. ครอบครัวฉันมีห้าคน
- Tenho duas filhas. ฉันมีลูกสาวสองคน (duas เพศหญิง)
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →