Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 24
Los lugares Places
Places in the city: la casa, la escuela, la oficina, el hospital, el banco, la estación, el parque, el baño, la calle, la ciudad. Key point: to say WHERE something is, you use "estar", NEVER "ser". "¿Dónde ESTÁ el banco?", "El banco ESTÁ en la calle". English speakers sometimes use "ser" for location ("El banco es en la calle" ✗). "Ser" is for identity; "estar" is for place. Pronunciation corner: the "ll" in calle, the "ñ" in baño, and the "c/z" in ciudad, estación.
Dialogue
es / está
- Carlos Mike, ¿dónde está el banco? Mike, where is the bank?
- Mike El banco es en la calle. The bank is on the street. (slip: location uses "estar" — say "El banco está en la calle")
- Carlos "El banco está en la calle" — para el lugar se usa estar. "El banco está en la calle" — for location you use estar.
- Mike Ah, el banco está en la calle Mayor. Ah, the bank is on Mayor Street.
Dialogue
¿Dónde está? — Where Is It?
- Lucía Perdona, ¿dónde está la estación? Excuse me, where is the station?
- Carlos La estación está en la calle Mayor. The station is on Mayor Street.
- Lucía ¿Y el hospital también está en la calle Mayor? And is the hospital also on Mayor Street?
- Carlos Sí, el hospital y el banco están en la calle Mayor. Yes, the hospital and the bank are on Mayor Street.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| casa | n.f. | house, home (f) | |
| escuela | n.f. | school (f) | |
| oficina | n.f. | office (f) | |
| hospital | n.m. | hospital (m) | |
| banco | n.m. | bank (m) | |
| estación | n.f. | station (f) | |
| parque | n.m. | park (m) | |
| baño | n.m. | bathroom, toilet (m) | |
| calle | n.f. | street (f) | |
| ciudad | n.f. | city (f) |
Grammar
Estar para el lugar (¿Dónde está?) Estar for location (¿Dónde está?)
Para decir DÓNDE está alguien o algo, se usa el verbo "estar" (estoy, estás, está, estamos, están) — NUNCA "ser". Pregunta: "¿Dónde está…?". Respuesta: "Está en…". Los angloparlantes traducen "is" con "es" (ser): "El banco es en la calle" ✗ → "El banco está en la calle" ✓. Regla básica: SER para identidad y descripción (Es un banco, Es grande); ESTAR para lugar y estados (Está en la calle, Estoy bien). Con lugares se usa "en": en casa, en la escuela, en el banco.
To say WHERE someone or something is, you use the verb "estar" (estoy, estás, está, estamos, están) — NEVER "ser". Question: "¿Dónde está…?". Answer: "Está en…". English speakers translate "is" with "es" (ser): "El banco es en la calle" ✗ → "El banco está en la calle" ✓. Basic rule: SER for identity and description (Es un banco, Es grande); ESTAR for place and states (Está en la calle, Estoy bien). With places you use "en": en casa, en la escuela, en el banco.
- ¿Dónde está el banco? — Está en la calle Mayor. Where is the bank? — It is on Mayor Street.
- Estoy en casa. I'm at home.
- El hospital está en la ciudad. The hospital is in the city.
- La estación y el parque están en la calle Mayor. The station and the park are on Mayor Street.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →