Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 21
Einkaufen Ir de compras
Ir de compras. Vocabulario de la tienda: das Geld, der Euro, der Preis, kaufen, verkaufen, das Geschäft, der Markt, der Supermarkt, bezahlen, brauchen. Punto clave: después de un verbo modal como „wollen“ (ya aprendido) o „möchten“, el segundo verbo va en INFINITIVO — y se coloca al FINAL de la frase: „Ich will Brot kaufen“, „Ich möchte bezahlen“. Los angloparlantes suelen poner el verbo en el medio: „Ich will kaufen Brot“ ✗ → „Ich will Brot kaufen“ ✓. „Brauchen“ lleva un objeto en acusativo: „Ich brauche Geld“. Rincón de pronunciación: „z“ = „ts“ (Preis), „w“ = el sonido v inglés (verkaufen), y „ei“ = „eye“ (Preis).
Dialogue
Ich will kaufen Brot / Ich will Brot kaufen
- Lukas Mike, was brauchst du im Supermarkt? Mike, ¿qué necesitas en el supermercado?
- Mike Ich will kaufen Brot. Quiero comprar pan. (desliz: el infinitivo va al final — di „Ich will Brot kaufen“)
- Lukas „Ich will Brot kaufen“ — das zweite Verb kommt ans Ende. „Ich will Brot kaufen“ — el segundo verbo va al final.
- Mike Ah, ich will Brot kaufen und ich will auch Obst kaufen. Ah, quiero comprar pan y también quiero comprar fruta.
Dialogue
Auf dem Markt — En el mercado
- Lena Lukas, willst du auf den Markt gehen? Lukas, ¿quieres ir al mercado?
- Lukas Ja, ich möchte Obst kaufen. Brauchst du Geld? Sí, quisiera comprar fruta. ¿Necesitas dinero?
- Lena Nicht viel. Ich will Brot und Obst kaufen. No mucho. Quiero comprar pan y fruta.
- Lukas Auf dem Markt verkaufen sie sehr gutes Obst. En el mercado venden fruta muy buena.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| Geld | n.n. | dinero (das) | |
| Euro | n.m. | euro (der) | |
| Preis | n.m. | precio (der) | |
| kaufen | v. | comprar | |
| verkaufen | v. | vender | |
| Geschäft | n.n. | tienda (das) | |
| Markt | n.m. | mercado (der) | |
| Supermarkt | n.m. | supermercado (der) | |
| bezahlen | v. | pagar | |
| brauchen | v. | necesitar (+ acusativo) |
Grammar
Modalverb + Infinitiv am Ende Verbo modal + infinitivo al final
Wenn zwei Verben zusammen stehen, wird nur das MODALVERB konjugiert; das zweite Verb bleibt im INFINITIV und wandert ans SATZENDE. „Wollen“ (schon gelernt: ich will, du willst, er will, wir wollen) und „möchten“ (höflicher: ich möchte, du möchtest) sind Modalverben: „Ich will Brot kaufen“, „Ich möchte hier bezahlen“. Englischsprachige lassen das Verb in der Mitte: „Ich will kaufen Brot“ ✗ → „Ich will Brot kaufen“ ✓. Merke: erst das Modalverb an Position 2, dann das Objekt, dann der Infinitiv ganz am Ende. „Brauchen“ ist kein Modalverb — es nimmt einfach ein Objekt: „Ich brauche Geld“. Im Geschäft: „Ich möchte … kaufen“, „Was kostet das?“.
Cuando dos verbos van juntos, solo se conjuga el verbo MODAL; el segundo verbo queda en INFINITIVO y se va al FINAL de la frase. „Wollen“ (ya aprendido: ich will, du willst, er will, wir wollen) y „möchten“ (más cortés: ich möchte, du möchtest) son verbos modales: „Ich will Brot kaufen“, „Ich möchte hier bezahlen“. Los angloparlantes dejan el verbo en el medio: „Ich will kaufen Brot“ ✗ → „Ich will Brot kaufen“ ✓. Recuerda: primero el verbo modal en la posición 2, luego el objeto, luego el infinitivo justo al final. „Brauchen“ no es un verbo modal — simplemente lleva un objeto: „Ich brauche Geld“. En la tienda: „Ich möchte … kaufen“, „Was kostet das?“.
- Ich will Brot kaufen. Quiero comprar pan.
- Ich möchte im Supermarkt bezahlen. Quisiera pagar en el supermercado.
- Willst du auf dem Markt verkaufen? ¿Quieres vender en el mercado?
- Ich brauche Geld für den Markt. Necesito dinero para el mercado.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →