Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 21
Einkaufen Berbelanja
Pergi berbelanja. Kosakata toko: das Geld, der Euro, der Preis, kaufen, verkaufen, das Geschäft, der Markt, der Supermarkt, bezahlen, brauchen. Poin utama: setelah kata kerja modal seperti „wollen“ (sudah dipelajari) atau „möchten“, kata kerja kedua dalam bentuk INFINITIF — dan pergi ke AKHIR kalimat: „Ich will Brot kaufen“, „Ich möchte bezahlen“. Penutur Inggris sering menaruh kata kerja di tengah: „Ich will kaufen Brot“ ✗ → „Ich will Brot kaufen“ ✓. „Brauchen“ memakai objek akusatif: „Ich brauche Geld“. Sudut pengucapan: „z“ = „ts“ (Preis), „w“ = bunyi v Inggris (verkaufen), dan „ei“ = „eye“ (Preis).
Dialogue
Ich will kaufen Brot / Ich will Brot kaufen
- Lukas Mike, was brauchst du im Supermarkt? Mike, kamu butuh apa di supermarket?
- Mike Ich will kaufen Brot. Saya mau membeli roti. (slip: infinitif ke akhir — ucapkan „Ich will Brot kaufen“)
- Lukas „Ich will Brot kaufen“ — das zweite Verb kommt ans Ende. „Ich will Brot kaufen“ — kata kerja kedua datang di akhir.
- Mike Ah, ich will Brot kaufen und ich will auch Obst kaufen. Ah, saya mau membeli roti dan juga mau membeli buah.
Dialogue
Auf dem Markt — Di Pasar
- Lena Lukas, willst du auf den Markt gehen? Lukas, kamu mau ke pasar?
- Lukas Ja, ich möchte Obst kaufen. Brauchst du Geld? Ya, saya ingin membeli buah. Kamu butuh uang?
- Lena Nicht viel. Ich will Brot und Obst kaufen. Tidak banyak. Saya mau membeli roti dan buah.
- Lukas Auf dem Markt verkaufen sie sehr gutes Obst. Di pasar mereka menjual buah yang sangat bagus.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| Geld | n.n. | uang (netral) | |
| Euro | n.m. | euro (maskulin) | |
| Preis | n.m. | harga (maskulin) | |
| kaufen | v. | membeli | |
| verkaufen | v. | menjual | |
| Geschäft | n.n. | toko (netral) | |
| Markt | n.m. | pasar (maskulin) | |
| Supermarkt | n.m. | supermarket (maskulin) | |
| bezahlen | v. | membayar | |
| brauchen | v. | membutuhkan (+ akusatif) |
Grammar
Modalverb + Infinitiv am Ende Kata kerja modal + infinitif di akhir
Wenn zwei Verben zusammen stehen, wird nur das MODALVERB konjugiert; das zweite Verb bleibt im INFINITIV und wandert ans SATZENDE. „Wollen“ (schon gelernt: ich will, du willst, er will, wir wollen) und „möchten“ (höflicher: ich möchte, du möchtest) sind Modalverben: „Ich will Brot kaufen“, „Ich möchte hier bezahlen“. Englischsprachige lassen das Verb in der Mitte: „Ich will kaufen Brot“ ✗ → „Ich will Brot kaufen“ ✓. Merke: erst das Modalverb an Position 2, dann das Objekt, dann der Infinitiv ganz am Ende. „Brauchen“ ist kein Modalverb — es nimmt einfach ein Objekt: „Ich brauche Geld“. Im Geschäft: „Ich möchte … kaufen“, „Was kostet das?“.
Ketika dua kata kerja berdiri bersama, hanya kata kerja modal yang dikonjugasikan; kata kerja kedua tetap INFINITIF dan pindah ke AKHIR kalimat. „Wollen“ (sudah dipelajari: ich will, du willst, er will, wir wollen) dan „möchten“ (lebih sopan: ich möchte, du möchtest) adalah kata kerja modal: „Ich will Brot kaufen“, „Ich möchte hier bezahlen“. Penutur Inggris membiarkan kata kerja di tengah: „Ich will kaufen Brot“ ✗ → „Ich will Brot kaufen“ ✓. Ingat: kata kerja modal di posisi 2 dulu, lalu objek, lalu infinitif di paling akhir. „Brauchen“ bukan kata kerja modal — ia hanya memakai objek: „Ich brauche Geld“. Di toko: „Ich möchte … kaufen“, „Was kostet das?“.
- Ich will Brot kaufen. Saya mau membeli roti.
- Ich möchte im Supermarkt bezahlen. Saya ingin membayar di supermarket.
- Willst du auf dem Markt verkaufen? Kamu mau menjual di pasar?
- Ich brauche Geld für den Markt. Saya butuh uang untuk pasar.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →