Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 15
どうぞ よろしく Mucho gusto
¡El último capítulo! Aprende 10 palabras nuevas (dōzo yoroshiku, mata, issho ni, aisatsu, hanasu, shiru, wakaru, suki, daisuki, yo) y practica todo lo aprendido — wa/desu, no, ka, kosoado, imasu/arimasu, mo — en conversación natural. Sin gramática nueva. El rincón cultural es "aizuchi". Kana: un punto de control — lee el diálogo una vez sin romaji (toca para mostrarlo).
Dialogue
どうぞ よろしく — Mucho Gusto
- Yuki こんにちは。たなか ゆきです。どうぞ よろしく。 Hola. Soy Yuki Tanaka. Mucho gusto.
- Mike マイクです。よろしく どうぞ。 Soy Mike. (desliz: la frase fija es "dōzo yoroshiku", no al revés "yoroshiku dōzo")
- Yuki 「どうぞ よろしく」ですよ。 Es "dōzo yoroshiku".
- Mike あ、どうぞ よろしく! にほんが だいすきです。 ¡Ah, dōzo yoroshiku! Me encanta Japón.
Dialogue
また いっしょに — Juntos Otra Vez
- Ken マイクさんは ねこが すきですか。 Mike, ¿te gustan los gatos?
- Mike はい、だいすきです! いぬも すきです。 ¡Sí, me encantan! También me gustan los perros.
- Ken いっしょですね。わたしも だいすきです。 Igual que yo. A mí también me encantan.
- Mike そうですね! また いっしょに! ¡Sí! ¡Otra vez juntos!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| どうぞよろしく | dōzo yoroshiku | exp. | mucho gusto |
| また | mata | adv. | otra vez |
| いっしょに | issho ni | adv. | juntos |
| あいさつ | aisatsu | n. | saludo |
| はなす | hanasu | v. | hablar |
| しる | shiru | v. | saber, conocer |
| わかる | wakaru | v. | entender |
| すき | suki | adj. | gustar |
| だいすき | daisuki | adj. | encantar, gustar mucho |
| よ | yo | part. | (partícula: ¿sabes?, énfasis) |
Grammar
ぜんぶ いっしょに(ふくしゅう) Juntándolo todo (repaso)
あたらしい ぶんぽうは ありません — ほん ぜんたいの ふくしゅうです。じこしょうかいや みのまわりの はなしは、ならった パーツを くみあわせます: は・です、の、か、こそあど(これ／ここ)、います／あります、も。「すき」「だいすき」は 〈もの〉が すきです の かたちで: 「ねこが すきです」。れい: 「こんにちは。マイクです。がくせいです。ねこが だいすきです。どうぞ よろしく!」 ぜんぶ まえの しょうの きそくです。それが ブック1です。
Sin gramática nueva — un repaso de todo el libro. Para presentarte y hablar de tu mundo, combina las partes aprendidas: wa/desu, no, ka, kosoado (kore/koko), imasu/arimasu, mo. Los gustos usan <cosa> ga suki desu: Neko ga suki desu. Ejemplo: "Konnichiwa. Maiku desu. Gakusei desu. Neko ga daisuki desu. Dōzo yoroshiku!" Cada frase usa reglas de capítulos anteriores. Eso es el Libro 1.
- こんにちは。マイクです。どうぞ よろしく。 Konnichiwa. Maiku desu. Dōzo yoroshiku. Hola. Soy Mike. Mucho gusto.
- わたしは ねこが すきです。いぬも すきです。 Watashi wa neko ga suki desu. Inu mo suki desu. Me gustan los gatos. También me gustan los perros.
- それは わたしの えんぴつです。あれは つくえです。 Sore wa watashi no enpitsu desu. Are wa tsukue desu. Eso es mi lápiz. Aquello es un escritorio.
- にほんが だいすきです。また! Nihon ga daisuki desu. Mata! ¡Me encanta Japón. Hasta la próxima!
Culture
あいづち Aizuchi: los sonidos de escuchar
En una conversación japonesa, quien escucha hace constantemente pequeños sonidos — hai, ē, sō desu ka, un. Esto es "aizuchi", y quedarse callado puede parecer "no estás escuchando".
Escuchar es activo
While you speak, a Japanese listener drops in hai / ē / naruhodo / sō desu ka often. It means "I'm with you", not "I want to interrupt".
Asiente también
Small, frequent nods go with the sounds. A still, silent listener can make the speaker uneasy — they may think you don't understand or disagree.
Sō desu ka frente a sō desu ne
Sō desu ka = "oh, is that so?" (new info); sō desu ne = "that's right / let me think" (agreement or a pause). Mixing these up is a common learner slip. In formal settings, loud aizuchi can seem flippant — keep them soft.
Si no estás seguro, mientras escuchas añade un hai o ē suave y un pequeño asentimiento cada pocos segundos — solo eso te convierte en un interlocutor mucho mejor.
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →