Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 12
那是什么 Qué es eso
Señalar objetos — 这些 / 那些 / 哪儿 / 哪里 / 哪个. Objetos comunes (书 / 本子 / 桌子 / 杯子 / 手机). Negación 没 / 没有.
Dialogue
那是什么 — ¿Qué es eso?
- 大山 马小明, 那是什么? Ma Xiaoming, ¿qué es eso?
- 马小明 那是我的手机. Es mi móvil.
- 大山 这个呢? ¿Y esto?
- 马小明 这是杯子. 杯子里有水. Esto es una taza. Hay agua en la taza.
- 大山 哪个是你的杯子? ¿Cuál es tu taza?
- 马小明 那个是我的. 这个是你的. Esa es la mía. Esta es la tuya.
Dialogue
哪儿有书 — ¿Dónde están los libros?
- 谢小文 高老师, 哪儿有书? Profesora Gao, ¿dónde están los libros?
- 高老师 那儿有书. 桌子上有. Los libros están allí. Sobre la mesa.
- 谢小文 本子也在那儿吗? ¿Los cuadernos también están ahí?
- 高老师 没有, 没本子. 你想要本子吗? No, no hay cuadernos. ¿Quieres uno?
- 谢小文 我想要一个本子. Quiero un cuaderno.
- 高老师 这个本子是你的. Este cuaderno es tuyo.
Dialogue
我没有 — No tengo
- 马小明 大山, 你有手机吗? Dashan, ¿tienes móvil?
- 大山 我有. 你呢? Sí. ¿Y tú?
- 马小明 我没有. 我的手机不在这儿. Yo no. Mi móvil no está aquí.
- 大山 在哪里? ¿Dónde está?
- 马小明 在家. 我家有那个手机. En casa. El móvil está en mi casa.
- 大山 没有手机你怎么? — 这个我的, 你用! ¿Cómo te las arreglas? — ¡Toma, el mío, úsalo!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 这些 | zhèxiē | pron. | estos |
| 那些 | nàxiē | pron. | esos |
| 哪儿 | nǎr | pron. | dónde |
| 哪里 | nǎlǐ | pron. | dónde (más formal) |
| 哪个 | nǎge | pron. | cuál |
| 书 | shū | n. | libro |
| 本子 | běnzi | n. | cuaderno |
| 桌子 | zhuōzi | n. | mesa; escritorio |
| 杯子 | bēizi | n. | taza; vaso |
| 手机 | shǒujī | n. | teléfono móvil |
| 没 | méi | adv. | (negación de 有) |
| 没有 | méiyǒu | v. | no tener |
New characters
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 手 | shǒu | mano 手机 shǒujī — teléfono móvil举手 jǔshǒu — levantar la mano (repaso Bk2) | |
| 机 | jī | máquina 手机 shǒujī — teléfono móvil飞机 fēijī — avión机场 jīchǎng — aeropuerto | |
| 杯 | bēi | taza; vaso 杯子 bēizi — taza; vaso一杯 yì bēi — una taza | |
| 里 | lǐ | dentro (en 哪里) 哪里 nǎlǐ — dónde (más formal)里边 lǐbiān — el interior里面 lǐmiàn — dentro (repaso Bk1) | |
| 书 | shū | libro 图书馆 túshūguǎn — biblioteca看书 kàn shū — leer (repaso Bk1) | |
| 桌 | zhuō | (en 桌子) 桌子 zhuōzi — mesa; escritorio | |
| 上 | shàng | arriba; encima 早上 zǎoshang — la mañana上午 shàngwǔ — la mañana (a.m.)晚上 wǎnshang — la tarde-noche | |
| 本 | běn | clasificador para libros; raíz 本子 běnzi — cuaderno课本 kèběn — libro de texto | |
| 怎 | zěn | (en 怎么也 = por más que; de ninguna manera) 怎么也 zěnme yě — por más que; de ninguna manera | |
| 用 | yòng | usar 不用 bùyòng — no hace falta; no te molestes有用 yǒuyòng — útil | |
| 些 | xiē | algunos; unos pocos 这些 zhèxiē — estos那些 nàxiē — esos一些 yìxiē — algunos; unos pocos |
Hanzi — writing & recognition
xiē some; a few Writing
Moderno: "algunos / unos pocos". Eje de 这些, 那些, 一些 — marca de plural para los demostrativos.
shū book Writing
běn measure for books; root Writing
shǒu hand Writing
Pictograma: una mano con cinco dedos. Moderno: mano. Eje de 手机 (teléfono móvil).
bēi cup Recognition
jī machine Recognition
shén (in 什么 = what) Recognition
me (in 什么) Recognition
lǐ inside (in 哪里) Recognition
Grammar
指代 — 这 / 那 / 哪 + 些 / 个 Demostrativos — 这 / 那 / 哪 con 些 / 个
本课指代词的扩展. 单数 / 复数 / 问: (1) 这个 — this one (单). 那个 — that one (单). 哪个 — which one (问). (2) 这些 — these (复). 那些 — those (复). 哪 — which (问). (3) 哪儿 = 哪里 = where (问地点). 句式: A 是 B (= 这 / 那 + 是 + 名词). 或: 这 / 那 / 哪 + 在 + 地点. 否定: 不是 / 没有.
Ampliación de los demostrativos: SINGULAR — 这个 (este), 那个 (ese), 哪个 (cuál). PLURAL — 这些 (estos), 那些 (esos). LUGAR — 哪儿 = 哪里 (ambos = "dónde"). PATRONES: A 是 B (这是书 / 那是手机 / 哪个是你的?). PARA LUGAR: 这 / 那 / 哪 + 在 + lugar. NEGACIÓN: 不是 / 没有.
- 那是什么? Nà shì shénme? ¿Qué es eso?
- 这是我的书. 那是你的本子. Zhè shì wǒ de shū. Nà shì nǐ de běnzi. Este es mi libro. Ese es tu cuaderno.
- 哪个是你的手机? Nǎge shì nǐ de shǒujī? ¿Cuál es tu móvil?
- 我没有杯子. Wǒ méi yǒu bēizi. No tengo taza.
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →