Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 2
谢谢 Merci
Expressions de politesse du quotidien : merci, de rien, pardon, « pas de problème », au revoir. Présente 大山 (un nouvel élève) et 高老师 (la professeure). Pas encore de point de grammaire.
Dialogue
谢谢老师 — Merci, professeure
- 大山 谢谢老师! Merci, professeure !
- 高老师 不客气。 De rien.
Dialogue
对不起 — Pardon
- 大山 对不起! Pardon !
- 高老师 没关系。 Ce n'est rien.
Dialogue
再见 — Au revoir
- 高老师 再见! Au revoir !
- 大山 老师, 再见! Au revoir, professeure !
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 谢谢 | xièxie | v. | merci |
| 不客气 | bú kèqi | phrase | de rien ; je vous en prie |
| 对不起 | duìbuqǐ | phrase | pardon ; je suis désolé ; excusez-moi |
| 没关系 | méi guānxi | phrase | ce n'est rien ; pas de problème ; ne vous en faites pas |
| 再见 | zàijiàn | v. | au revoir ; à bientôt |
| 不 | bù | adv. | non ; ne... pas (négation) |
| 大山 | Dàshān | pn. | Dashan (personnage — étudiant étranger en échange, le double de l'apprenant) |
| 高老师 | Gāo lǎoshī | pn. | Professeure Gao (personnage — professeure de chinois) |
New characters
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 谢 | xiè | remercier ; (aussi un nom de famille courant) 谢谢 xièxie — merci谢小文 Xiè Xiǎowén — Xie Xiaowen (une personne)谢平 Xiè Píng — Xie Ping (personnage — 31 ans, ingénieur logiciel) | |
| 老 | lǎo | (dans 老师 = professeur) ; vieux 高老师 Gāo lǎoshī — Professeure Gao (personnage — professeure de chinois)老师 lǎoshī — professeur老人 lǎorén — personne âgée | |
| 师 | shī | (dans 老师 = professeur) ; maître 高老师 Gāo lǎoshī — Professeure Gao (personnage — professeure de chinois)老师 lǎoshī — professeur何老师 Hé lǎoshī — Professeur He (personnage — 50 ans, enseignant à la retraite) | |
| 不 | bù | non ; ne... pas (adverbe de négation) 不客气 bú kèqi — de rien ; je vous en prie对不起 duìbuqǐ — pardon ; excusez-moi不是 bú shì — n'est pas | |
| 客 | kè | invité ; poli (dans 客气 / 不客气 — vocabulaire ch13 ; apparaît ici) 不客气 bú kèqi — de rien ; je vous en prie客气 kèqi — poli ; courtois客人 kèrén — invité ; client | |
| 气 | qì | air ; gaz ; manière (dans 客气 / 没关系 — ch13) 不客气 bú kèqi — de rien ; je vous en prie天气 tiānqì — temps (météo)客气 kèqi — poli ; courtois | |
| 对 | duì | juste ; correct (paire avec 错) 对不起 duìbuqǐ — pardon ; excusez-moi反对 fǎnduì — s'opposer ; être en désaccord对...来说 duì ... lái shuō — pour ce qui est de X | |
| 起 | qǐ | se lever ; ensemble (dans 一起) 对不起 duìbuqǐ — pardon ; excusez-moi一起 yīqǐ — ensemble起床 qǐ chuáng — se lever | |
| 没 | méi | ne... pas (avec 有) 没关系 méi guānxi — ce n'est rien ; pas de problème没有 méiyǒu — ne pas avoir没意思 méi yìsi — sans intérêt ; ennuyeux (paire avec 有意思) | |
| 关 | guān | fermer ; barrière (dans 关系 / 没关系) 没关系 méi guānxi — ce n'est rien ; pas de problème关上 guān shàng — fermer关系 guānxi — relation | |
| 系 | xì | attacher ; système (dans 关系) 没关系 méi guānxi — ce n'est rien ; pas de problème关系 guānxi — relation | |
| 再 | zài | ensuite ; à nouveau 再见 zàijiàn — au revoir ; à bientôt | |
| 见 | jiàn | voir ; rencontrer 再见 zàijiàn — au revoir ; à bientôt见面 jiàn miàn — se rencontrer见到 jiàn//dào — voir ; rencontrer — complément résultatif V+到 | |
| 大 | dà | grand (dans 大山) 大山 Dàshān — Dashan (personnage — étudiant étranger en échange, le double de l'apprenant)多大 duō dà — quel âge大学 dàxué — université | |
| 山 | shān | montagne (dans 大山) 大山 Dàshān — Dashan (personnage — étudiant étranger en échange, le double de l'apprenant)文山 Wén Shān — Wen Shan (personnage — étudiant)山明 Shān Míng — Shan Ming (personnage — médecin) | |
| 高 | gāo | grand ; haut ; (aussi un nom de famille courant ; dans 高老师) 高老师 Gāo lǎoshī — Professeure Gao (personnage — professeure de chinois)高兴 gāoxìng — content ; ravi高朋 Gāo Péng — Gao Peng (personnage — chauffeur de taxi) |
Hanzi — writing & recognition
bù no; not (negation adverb) Writing
À l'origine un pictogramme de racine de plante. Aujourd'hui utilisé comme l'adverbe de négation universel. Le mot négatif le plus utilisé en chinois.
jiǔ nine Writing
qī seven Recognition
liù six Recognition
rén person Recognition
« 人 » représente de façon pictographique une personne debout vue de côté. L'un des hanzi les plus fondamentaux — il apparaît comme composant dans de nombreux autres caractères (你, 他, 们, 介, 个, ...).
kǒu mouth Recognition
« 口 » représente la forme d'une bouche. Sert aussi de radical/composant dans de nombreux caractères : 叫 (appeler), 吃 (manger), 喝 (boire), 问 (demander), 名 (nom).
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →