Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 9
This is my family Это моя семья
После глагола или предлога местоимения меняют форму: I→me, he→him, they→them (I know her. This is for him.). Глядя на семейное фото, потренируйте be, have и семейную лексику вместе и выучите our, their, these, those, а также very, nice, want. Культурный раздел «Семья на Западе» рассказывает о немногочисленных терминах родства в английском и об обращении по имени. В разделе произношения отрабатываются конечные согласные (and, friend, child) без добавления лишней гласной.
Dialogue
This Is My Family — Это моя семья
- Emma This is my family. These are my parents. Это моя семья. Это мои родители.
- Minsu Who is he? Is he your brother? Кто это? Это твой брат?
- Emma Yes, he is. His name is Tom. I love them. Да. Его зовут Том. Я их люблю.
- Minsu They are very nice. I want a family too! Они очень приятные. Я тоже хочу такую семью!
Dialogue
I Know Them — Я их знаю
- Jack Those are Emma's parents. Do you know them? Это родители Эммы. Ты их знаешь?
- Minsu Yes, I know them. They are very nice to me. Да, я их знаю. Они очень добры ко мне.
- Jack And the tall man? Is he her brother? А тот высокий мужчина? Это её брат?
- Minsu Yes. I like him. He is good to her. Да. Он мне нравится. Он добр к ней.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| our | /ˈaʊər/ | det. | наш |
| their | /ðer/ | det. | их |
| me | /miː/ | pron. | меня; мне |
| him | /hɪm/ | pron. | его; ему |
| them | /ðem/ | pron. | их; им |
| these | /ðiːz/ | det. | эти |
| those | /ðoʊz/ | det. | те |
| very | /ˈveri/ | adv. | очень |
| nice | /naɪs/ | adj. | приятный; милый |
| want | /wɒnt/ | v. | хотеть |
Grammar
Object pronouns (me / him / them) объектные местоимения (me / him / them)
A pronoun has one form as the subject (before the verb) and another after a verb or a preposition. Subject → object: I→me, you→you, he→him, she→her, it→it, we→us, they→them. So the subject "He" knows the object "her": He knows her. After "for", "to", "with" too: This is for him. Korean marks the role with a particle (-을/를, -에게) instead of changing the word — but in English the word itself changes.
У местоимения одна форма как подлежащее (перед глаголом) и другая после глагола или предлога. Подлежащее → дополнение: I→me, you→you, he→him, she→her, it→it, we→us, they→them. Поэтому подлежащее «He» знает дополнение «her»: He knows her. После «for», «to», «with» тоже: This is for him. Многие языки обозначают роль частицей или порядком слов, не меняя слово — но в английском меняется само слово.
- I know her. They like us. /aɪ noʊ hɜːr ðeɪ laɪk ʌs/ Я её знаю. Мы им нравимся.
- This is for him. I see them. /ðɪs ɪz fɔːr hɪm aɪ siː ðem/ Это для него. Я их вижу.
- These are my parents. I love them. /ðiːz ɑːr maɪ ˈperənts aɪ lʌv ðem/ Это мои родители. Я их люблю.
Culture
Family in the West Семья на Западе
В английском гораздо меньше слов для родственников, чем во многих языках, — и это подсказка о том, как говорят о семье. Меньше обозначений, больше имён и ранний шаг к независимости.
Одно слово, без возраста
English "brother" and "sister" carry no age and no speaker-gender — there is nothing like 형/오빠/누나/언니. If age matters, you add "older" or "younger": my older brother, my younger sister. Otherwise one flat word covers everyone.
Никаких родственных слов для незнакомцев
You do not call an older stranger "brother" or "auntie". Kin terms stay literal — only for real relatives. For a stranger, "excuse me" is the polite opener, not a family word.
Нуклеарная семья по умолчанию и независимость
"Family" often means just parents and kids, and many young adults move out and live on their own early. Blunt questions about marriage or salary can feel intrusive — the reverse of some Korean norms. Within the family, kids usually say "Mom" and "Dad", but call aunts and uncles by their first names.
Если сомневаетесь, используйте родственные слова буквально — только для настоящих родственников — и добавляйте «older» или «younger» только тогда, когда это действительно важно.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →