Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 2
Danke Спасибо
Маленькие слова вежливости — danke, bitte, Entschuldigung — и две звуковые ловушки, которые англоговорящие почти всегда читают неверно. Первая: w в немецком звучит как английское «v» — willkommen произносится «VIL-kommen», а не с английским w. Вторая: z всегда «ts» — ganz, zehn начинаются со звука ts. (А v чаще всего звучит как «f».) Важное замечание: bitte значит и «please», и «you're welcome» — универсальное слово вежливости. Стандартный немецкий.
Dialogue
Danke! — Спасибо!
- Lukas Hallo, Lena. Danke! Привет, Лена. Спасибо!
- Lena Bitte! Gern. Пожалуйста! С удовольствием.
- Lukas Bitte, Lena — guten Abend? Извини, Лена — добрый вечер? (спрашивая)
- Lena Ja, guten Abend! Tschüss. Да, добрый вечер! Пока.
Dialogue
Entschuldigung! — Извините!
- Lena Entschuldigung, Lukas! Извини, Лукас!
- Lukas Bitte, bitte. Okay! Ничего, ничего. Всё окей!
- Lena Tut mir leid. Auf Wiedersehen! Мне жаль. До свидания!
- Lukas Willkommen, Lena! Auf Wiedersehen. Добро пожаловать, Лена! До свидания.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| danke | interj. | спасибо | |
| bitte | interj. | пожалуйста (просьба и ответ) | |
| Entschuldigung | n. | извините | |
| auf Wiedersehen | phrase | до свидания | |
| gern | adv. | охотно, с удовольствием | |
| tut mir leid | phrase | мне жаль | |
| willkommen | adj. | добро пожаловать | |
| gut | adj./adv. | хорошо, хороший |
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →