Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 2
Danke Merci
Les petits mots de la politesse — danke, bitte, Entschuldigung — et deux pièges de prononciation que les anglophones lisent presque toujours mal. Un : le w allemand sonne comme le « v » anglais — willkommen se dit « VIL-kommen », pas avec un w anglais. Deux : le z est toujours « ts » — ganz, zehn commencent par le son ts. (Et le v sonne le plus souvent comme « f ».) Une note clé : bitte veut dire à la fois « please » et « you're welcome » — le mot de politesse passe-partout. Allemand standard.
Dialogue
Danke! — Merci !
- Lukas Hallo, Lena. Danke! Bonjour, Lena. Merci !
- Lena Bitte! Gern. De rien ! Avec plaisir.
- Lukas Bitte, Lena — guten Abend? S'il te plaît, Lena — bonsoir ? (en demandant)
- Lena Ja, guten Abend! Tschüss. Oui, bonsoir ! Salut.
Dialogue
Entschuldigung! — Pardon !
- Lena Entschuldigung, Lukas! Pardon, Lukas !
- Lukas Bitte, bitte. Okay! Je t'en prie. C'est bon !
- Lena Tut mir leid. Auf Wiedersehen! Je suis désolée. Au revoir !
- Lukas Willkommen, Lena! Auf Wiedersehen. Bienvenue, Lena ! Au revoir.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| danke | interj. | merci | |
| bitte | interj. | s'il vous plaît ; de rien | |
| Entschuldigung | n. | pardon, excusez-moi | |
| auf Wiedersehen | phrase | au revoir | |
| gern | adv. | avec plaisir, volontiers | |
| tut mir leid | phrase | je suis désolé(e) | |
| willkommen | adj. | bienvenue | |
| gut | adj./adv. | bon, bien |
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →