Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 14
Где туалет? Where is the toilet?
To ask where something is: "Где туалет?" — again with NO verb (not "где есть туалет"). You answer with place adverbs: тут (here), там, вон там, рядом, близко, далеко. "Где туалет? — Вон там". The prepositions "на, под, в" (на столе, под стулом) you'll also recognise, but the full forms with a case are Book 2; for now answer with adverbs. New words: где, тут, вон там, туалет, на, под, в, рядом, далеко, близко. Reading: the "г" in "где" is hard; "рядом" starts with "r", not "p".
Dialogue
Где, без «есть» — Где, with no "есть"
- Mike Иван, где есть туалет? Ivan, where's the toilet? (slip: drop the verb — say «Где туалет?», not «где есть туалет»)
- Ivan Просто «Где туалет?» — без «есть». Just "Где туалет?" — with no "есть".
- Mike А, где туалет? Ah, where's the toilet?
- Ivan Вон там, рядом, близко. Over there, nearby, close.
Dialogue
Где кошка? — Where's the Cat?
- Anya Иван, где кошка? Ivan, where's the cat?
- Ivan Она тут. А собака там. It's here. And the dog is there.
- Anya А моя сумка? Она близко? And my bag? Is it close?
- Ivan Да, она тут, рядом. Yes, it's here, right next to you.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| где | gde | adv. | where |
| тут | tut | adv. | here |
| вон там | von tam | phr. | over there |
| туалет | tualét | n. | toilet (m) |
| на | na | prep. | on |
| под | pod | prep. | under |
| в | v | prep. | in |
| рядом | ryádom | adv. | near, next to |
| далеко | dalekó | adv. | far |
| близко | blízko | adv. | close |
Grammar
«где» + место (наречия) "где" + location (adverbs)
«Где» = «where». Спрашивают БЕЗ глагола: «Где туалет?», «Где Анна?». И отвечают коротко, наречиями места: тут/здесь (here), там (there), вон там (over there), рядом (nearby), близко (close), далеко (far). «Где туалет? — Вон там». «Аня далеко? — Нет, рядом». Предлоги «на» (on), «под» (under), «в» (in) вы будете узнавать (на столе, под стулом, в сумке), НО после них существительное меняет форму (предложный падеж) — это Книга 2. В Книге 1 для ответа достаточно наречий. Не вставляйте «есть»: «Где туалет?», не «Где есть туалет?».
"Где" = "where". You ask with NO verb: "Где туалет?", "Где Анна?". And you answer briefly, with place adverbs: тут/здесь (here), там (there), вон там (over there), рядом (nearby), близко (close), далеко (far). "Где туалет? — Вон там". "Аня далеко? — Нет, рядом". The prepositions "на" (on), "под" (under), "в" (in) you will recognise (на столе, под стулом, в сумке), BUT after them the noun changes form (the prepositional case) — that's Book 2. In Book 1, adverbs are enough for the answer. Don't insert "есть": "Где туалет?", not "Где есть туалет?".
- Где туалет? — Вон там. Gde tualét? — Von tam. Where's the toilet? — Over there.
- Где Аня? — Вот она, тут. Gde Ánya? — Vot oná, tut. Where's Anya? — Here she is.
- Это близко или далеко? — Близко, рядом. Éto blízko íli dalekó? — Blízko, ryádom. Is it close or far? — Close, nearby.
- Мой дом близко, не далеко. Moy dom blízko, ne dalekó. My house is close, not far.
cyrillic
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →