Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Help improve this content. If something looks off, let us know →

Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 18

하루 일과 กิจวัตรประจำวัน

Haru ilgwa

กิจวัตรประจำวันและรูปปัจจุบัน "-아/어요" เติม "-아/어요" ที่กริยาได้รูปปัจจุบันสุภาพ การกลมกลืนสระ: ถ้าสระสุดท้ายของรากเป็น ㅏ/ㅗ ใช้ "-아요" (가다→가요, 오다→와요, 자다→자요) นอกนั้นใช้ "-어요" (먹다→먹어요, 마시다→마셔요, 쉬다→쉬어요) "하다" พิเศษ → "해요" (공부하다→공부해요, 일하다→일해요) คำใหม่: 가다, 오다, 일어나다, 자다, 먹다, 마시다, 하다, 공부하다, 일하다, 쉬다 มุมฮันกึล: เสียงของ "-아/어요"

먹아요? 먹어요?

  1. Jieun 마이클 씨, 아침에 뭐 해요? ไมเคิล ตอนเช้าคุณทำอะไร?
  2. Michael 저는 아침에 먹아요. ผมกินตอนเช้า (พลาด: 먹다 รากเป็น ㅓ → 먹어요 ไม่ใช่ 먹아요)
  3. Jieun 먹다는 "먹어요"예요. ㅓ 모음이에요. 먹다 เป็น "먹어요" มีสระ ㅓ
  4. Michael 아, 저는 아침에 먹어요. 그리고 공부해요. อ้อ ผมกินตอนเช้า แล้วก็เรียน

주말에 뭐 해요? — สุดสัปดาห์ทำอะไร?

  1. Minsu 지은 씨, 주말에 뭐 해요? จีอึน สุดสัปดาห์ทำอะไร?
  2. Jieun 저는 주말에 쉬어요. 그리고 공부해요. ฉันพักตอนสุดสัปดาห์ แล้วก็เรียน
  3. Minsu 저는 주말에 일해요. ฉันทำงานตอนสุดสัปดาห์
  4. Jieun 아, 주말에 일해요? 저는 토요일에 쉬어요. อ้อ ทำงานสุดสัปดาห์เหรอ? ฉันพักวันเสาร์
汉字พินอินชนิดคำความหมาย
가다 gada v. ไป
오다 oda v. มา
일어나다 ireonada v. ตื่นนอน
자다 jada v. นอน
먹다 meokda v. กิน
마시다 masida v. ดื่ม
하다 hada v. ทำ
공부하다 gongbuhada v. เรียน
일하다 ilhada v. ทำงาน
쉬다 swida v. พักผ่อน

현재형 "-아/어요"와 모음 조화 รูปปัจจุบัน "-아/어요" และการกลมกลืนสระ

동사의 사전형은 "-다"로 끝나요 (가다, 먹다). 정중한 현재형을 만들려면 "-다"를 떼고 "-아요" 또는 "-어요"를 붙여요. 어느 것을 붙일지는 어간의 마지막 모음이 정해요 (모음 조화): ㅏ나 ㅗ이면 "-아요"(가다→가요, 오다→와요, 자다→자요), 그 밖이면 "-어요"(먹다→먹어요, 마시다→마셔요, 쉬다→쉬어요). "하다"로 끝나는 동사는 항상 "해요"(공부하다→공부해요, 일하다→일해요). 영어권 학습자는 모든 동사에 "-아요"를 붙이는 실수를 자주 해요 — "먹아요" ✗, "먹어요" ✓. 시간 표현과 함께: 저는 아침에 일어나요.

รูปพจนานุกรมของกริยาลงท้าย "-다" (가다, 먹다) การทำรูปปัจจุบันสุภาพ ตัด "-다" แล้วเติม "-아요" หรือ "-어요" จะเติมตัวไหนขึ้นกับสระสุดท้ายของราก (การกลมกลืนสระ): ㅏ หรือ ㅗ → "-아요" (가다→가요, 오다→와요, 자다→자요) นอกนั้น "-어요" (먹다→먹어요, 마시다→마셔요, 쉬다→쉬어요) กริยาที่ลงท้าย "하다" เป็น "해요" เสมอ (공부하다→공부해요, 일하다→일해요) ผู้เรียนอังกฤษมักเติม "-아요" กับทุกกริยาผิด — "먹아요" ✗, "먹어요" ✓ กับคำบอกเวลา: 저는 아침에 일어나요

  • 저는 아침에 일어나요. Jeoneun achim-e ireonayo. ฉันตื่นตอนเช้า
  • 오전에 공부해요. Ojeon-e gongbuhaeyo. ฉันเรียนตอนก่อนเที่ยง
  • 오후에 일해요. Ohu-e ilhaeyo. ฉันทำงานตอนบ่าย
  • 저녁에 먹어요. 그리고 자요. Jeonyeok-e meogeoyo. Geurigo jayo. ฉันกินตอนเย็น แล้วก็นอน

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.