Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 7
Tenho um irmão ฉันมีพี่ชายหรือน้องชาย
คำกริยา ter (มี): tenho (ฉัน), tem (คุณ/เขา/เธอ), temos (เรา), têm (พวกเขา) เราใช้ ter กับการครอบครองและการพูดถึงครอบครัว: ฉันมีพี่น้องชาย คุณมีพี่น้องสาวไหม? คำศัพท์ครอบครัวใหม่: พี่/น้องชาย, พี่/น้องสาว, ลูกชาย, ลูกสาว, ปู่, ย่า, สามี, ภรรยา, พ่อแม่ มุมการออกเสียง: คู่ avô (ô ปิด) / avó (ó เปิด) และเสียงนาสิก -ão ใน irmão
บทสนทนา
Tenho um irmão — ฉันมีพี่ชายหรือน้องชาย
- Lucas Você tem irmãos? คุณมีพี่น้องไหม? (irmãos = พี่น้องชาย/พี่น้อง)
- Mike Sim, eu tem um irmão. ใช่ ฉันมีพี่น้องชายหนึ่งคน (ผิด: eu tem ที่ถูกคือ eu tenho)
- Lucas Com "eu" é "tenho": eu tenho um irmão. E eu tenho uma irmã. กับ "eu" ใช้ "tenho": eu tenho um irmão และฉันมีพี่น้องสาวหนึ่งคน
- Mike Ah! Eu tenho um irmão. E você tem irmãs? อ๋อ! ฉันมีพี่น้องชายหนึ่งคน แล้วคุณมีพี่น้องสาวไหม?
บทสนทนา
Meus avós — ปู่ย่าตายายของฉัน
- Bia Esta é minha avó e este é meu avô. นี่คือย่าของฉันและนี่คือปู่ของฉัน
- Mike Seu avô é minha avó? ปู่ของคุณคือย่าของคุณเหรอ? (ผิด: สับสน avô / avó)
- Bia Não! Avô é o homem, avó é a mulher. Eles têm uma filha: minha mãe. ไม่! Avô คือผู้ชาย avó คือผู้หญิง พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคน: แม่ของฉัน
- Mike Entendi. Seu avô e sua avó têm uma filha. Que família grande! เข้าใจแล้ว ปู่และย่าของคุณมีลูกสาวหนึ่งคน ครอบครัวใหญ่จริงๆ!
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ter | v. | มี | |
| tenho | v. | ฉันมี | |
| irmão | n.m. | พี่/น้องชาย | |
| irmã | n.f. | พี่/น้องสาว | |
| filho | n.m. | ลูกชาย | |
| filha | n.f. | ลูกสาว | |
| avô | n.m. | ปู่/ตา | |
| avó | n.f. | ย่า/ยาย | |
| marido | n.m. | สามี | |
| esposa | n.f. | ภรรยา | |
| pais | n.m.pl. | พ่อแม่ |
ไวยากรณ์
O verbo ter (to have) คำกริยา ter (มี)
Ter significa "to have". É um verbo irregular muito comum: eu tenho, você/ele/ela tem, nós temos, eles/elas têm. Usamos ter para posse e para a família: "Tenho um irmão", "Você tem irmãs?". Repare: tem (uma pessoa) e têm (várias pessoas) escrevem-se quase igual — o acento ^ marca o plural. Como em ch4, o artigo concorda: um irmão, uma irmã.
Ter แปลว่า "มี" เป็นกริยาผันไม่ปกติที่พบบ่อยมาก: eu tenho (ฉันมี), você/ele/ela tem (คุณ/เขา/เธอมี), nós temos (เรามี), eles/elas têm (พวกเขามี) เราใช้ ter กับการครอบครองและครอบครัว: "Tenho um irmão" (ฉันมีพี่น้องชาย), "Você tem irmãs?" (คุณมีพี่น้องสาวไหม?) หมายเหตุ: tem (คนเดียว) กับ têm (หลายคน) เกือบเหมือนกัน — เครื่องหมาย ^ บอกพหูพจน์ เหมือนบทที่ 4 คำนำหน้านามสอดคล้องกัน: um irmão, uma irmã
- Tenho um irmão e uma irmã. ฉันมีพี่น้องชายหนึ่งคนและพี่น้องสาวหนึ่งคน
- Você tem filhos? คุณมีลูกไหม? (filhos = ลูกชาย/ลูกๆ)
- Nós temos uma família grande. เรามีครอบครัวใหญ่
- Meus pais têm um filho e uma filha. พ่อแม่ของฉันมีลูกชายหนึ่งคนและลูกสาวหนึ่งคน (têm = พวกเขามี)
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →