Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 6
Esta es mi familia นี่คือครอบครัวของฉัน
คำแสดงความเป็นเจ้าของ mi/tu/su และคำชี้เฉพาะ este/ese คำแสดงความเป็นเจ้าของสอดคล้องกันที่จำนวน (mi hermano, mis hermanos) คำชี้เฉพาะสอดคล้องกันที่เพศและจำนวน: este/esta (นี้), ese/esa (นั้น) — "esta es mi familia" (familia เป็นเพศหญิง) คำศัพท์ใหม่: ครอบครัว พ่อ แม่ เด็ก ใหญ่ เล็ก มุมการออกเสียง: เสียง "d" ที่นุ่มและเครื่องหมายเน้นเสียง
บทสนทนา
Esta es mi familia — นี่คือครอบครัวของฉัน
- Carlos Esta es mi familia. Este es mi padre. นี่คือครอบครัวของฉัน นี่คือพ่อของฉัน
- Mike El familia es grande. ¿Esa es tu madre? ครอบครัวนี้ใหญ่ นั่นแม่ของคุณเหรอ? (ผิด: el familia ที่ถูกคือ la)
- Carlos Es "la familia", es femenina. Esa es mi madre. เป็น "la familia" เป็นเพศหญิง นั่นคือแม่ของฉัน
- Mike Ah, la familia. Tu familia es grande. อ๋อ la familia ครอบครัวของคุณใหญ่
บทสนทนา
¿Esta o esa? — อันนี้หรืออันนั้น?
- Lucía Mike, esta es mi madre y ese es mi padre. ไมค์ นี่คือแม่ของฉันและนั่นคือพ่อของฉัน
- Mike Tu familia es pequeño. ครอบครัวของคุณเล็ก (ผิด: pequeño ที่ถูกคือ pequeña)
- Lucía Es "pequeña", femenina. Sí, mi familia es pequeña. เป็น "pequeña" เพศหญิง (ให้เข้ากับ familia) ใช่ ครอบครัวของฉันเล็ก
- Mike Mi familia también es pequeña. Este es mi padre. ครอบครัวของฉันก็เล็กเหมือนกัน นี่คือพ่อของฉัน
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| familia | n.f. | ครอบครัว (เพศหญิง) | |
| padre | n.m. | พ่อ (เพศชาย) | |
| madre | n.f. | แม่ (เพศหญิง) | |
| este / esta | det. | นี้ (ชาย/หญิง) | |
| ese / esa | det. | นั้น (ชาย/หญิง) | |
| mi | det. | ของฉัน | |
| tu | det. | ของคุณ | |
| su | det. | ของเขา/ของเธอ/ของท่าน | |
| niño / niña | n. | เด็ก (ชาย/หญิง) | |
| grande | adj. | ใหญ่ | |
| pequeño / pequeña | adj. | เล็ก (ชาย/หญิง) |
ไวยากรณ์
Posesivos + demostrativos (este/ese) คำแสดงความเป็นเจ้าของ + คำชี้เฉพาะ (este/ese)
Los posesivos mi/tu/su concuerdan en NÚMERO con la cosa poseída, no con el dueño: mi hermano, mis hermanos (no cambian por género en singular). Los demostrativos concuerdan en GÉNERO y NÚMERO: este/esta (this), ese/esa (that). Por eso decimos "Esta es mi familia" — familia es femenina, así que esta. Y "Este es mi padre" — padre es masculino.
คำแสดงความเป็นเจ้าของ mi/tu/su สอดคล้องกันที่จำนวนกับสิ่งที่ถูกครอบครอง ไม่ใช่ผู้ครอบครอง: mi hermano, mis hermanos (เอกพจน์ไม่เปลี่ยนตามเพศ) คำชี้เฉพาะสอดคล้องกันที่เพศและจำนวน: este/esta (นี้), ese/esa (นั้น) ดังนั้นเราพูดว่า "Esta es mi familia" — familia เป็นเพศหญิง จึงใช้ esta และ "Este es mi padre" — padre เป็นเพศชาย
- Esta es mi familia. นี่คือครอบครัวของฉัน (familia เป็นเพศหญิง → esta)
- Este es mi padre y esta es mi madre. นี่คือพ่อของฉันและนี่คือแม่ของฉัน
- Ese niño es mi amigo. เด็กคนนั้นเป็นเพื่อนของฉัน
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →