Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 17
Hari dalam seminggu Các ngày trong tuần
Các ngày trong tuần: Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu. Thường dùng "hari" phía trước: hari Senin. Với "vào ngày", dùng "pada" — KHÔNG phải "di" (di dùng cho nơi chốn): "pada hari Senin", không phải "di hari Senin". Người nói tiếng Anh hay dùng nhầm "di". Hỏi: "Hari ini hari apa?". Lưu ý: "Minggu" = Chủ nhật, "minggu" (thường) = tuần. Từ mới: hari, minggu, Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, hari ini, besok, akhir pekan. Góc phát âm: nguyên âm trong "Senin, Rabu, Jumat".
Hội thoại
di hari Senin? pada hari Senin?
- Budi Mike, kamu ke kampus hari apa? Mike, bạn đến trường vào thứ mấy?
- Mike Saya ke kampus di hari Senin. Tôi đến trường vào thứ Hai. (slip: ngày dùng "pada", không phải "di" — nói "pada hari Senin")
- Budi "pada hari Senin" — "di" hanya untuk tempat, bukan hari. "pada hari Senin" — "di" chỉ cho nơi chốn, không cho ngày.
- Mike Oh, saya ke kampus pada hari Senin. Terima kasih! À, tôi đến trường vào thứ Hai. Cảm ơn!
Hội thoại
Akhir pekan — Cuối tuần
- Sari Budi, hari ini hari apa? Budi, hôm nay thứ mấy?
- Budi Hari ini hari Kamis. Besok hari Jumat. Hôm nay thứ Năm. Ngày mai thứ Sáu.
- Sari Akhir pekan, kamu melakukan apa? Cuối tuần bạn làm gì?
- Budi Sabtu saya santai. Minggu saya di rumah. Thứ Bảy tôi thư giãn. Chủ nhật ở nhà.
Từ vựng
| 汉字 | Pinyin | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|---|
| hari | n. | ngày | |
| minggu | n. | tuần | |
| Senin | n. | thứ Hai | |
| Selasa | n. | thứ Ba | |
| Rabu | n. | thứ Tư | |
| Kamis | n. | thứ Năm | |
| Jumat | n. | thứ Sáu | |
| hari ini | n. | hôm nay | |
| besok | n. | ngày mai | |
| akhir pekan | n. | cuối tuần |
Ngữ pháp
"pada" hari Senin (bukan "di") "pada" hari Senin (không phải "di")
Nama hari: Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu. Sering dengan "hari" di depan: hari Senin. Tanya "Hari ini hari apa?", jawab "Hari ini hari Rabu". Untuk "on a day" (waktu), pakai "pada": "pada hari Senin". JANGAN pakai "di" — "di" hanya untuk TEMPAT (di rumah, di pasar). Penutur Inggris sering keliru: "di hari Senin" ✗ → "pada hari Senin" ✓ (dalam percakapan santai, "pada" boleh dihilangkan: "Senin saya kerja"). Dan "adalah" boleh dipakai dengan kata benda: "Sabtu adalah akhir pekan".
Tên ngày: Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu. Thường có "hari" phía trước: hari Senin. Hỏi "Hari ini hari apa?", trả lời "Hari ini hari Rabu". Với "vào ngày" (thời gian), dùng "pada": "pada hari Senin". ĐỪNG dùng "di" — "di" chỉ cho NƠI CHỐN (di rumah = ở nhà, di pasar = ở chợ). Người nói tiếng Anh hay sai: "di hari Senin" ✗ → "pada hari Senin" ✓ (nói thân mật có thể bỏ "pada": "Senin saya kerja"). Và "adalah" dùng được với danh từ: "Sabtu adalah akhir pekan".
- Hari ini hari apa? — Hari ini hari Rabu. Hôm nay thứ mấy? — Hôm nay thứ Tư.
- Saya ada kelas pada hari Senin dan Kamis. Tôi có lớp vào thứ Hai và thứ Năm.
- Besok hari Jumat. Akhir pekan! Ngày mai là thứ Sáu. Cuối tuần!
- Sabtu dan Minggu adalah akhir pekan. Thứ Bảy và Chủ nhật là cuối tuần.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →