Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 12
J'ai deux chats Ich habe zwei Katzen
Der Plural im Französischen: man hängt ein -s an (oft STUMM): chat → chats. Hörbar wird der Plural durch die Artikel: le/la werden zu les, un/une werden zu des. Und die Liaison lässt das -s vor einem Vokal klingen: les_amis, des_enfants. Englischsprecher lassen oft den Artikel weg: « j'ai chiens » statt « j'ai des chiens ». Alltagsgegenstände: chat, chien, livre, table, chaise, verre, stylo, sac, chose, beaucoup de. Aussprache-Ecke: das stumme Plural-s und die Liaison.
Dialogue
Chiens ou des chiens? — chiens oder des chiens?
- Lucas Mike, tu as des animaux ? Mike, hast du Tiere?
- Mike Oui, j'ai chiens. Ja, ich habe Hunde. (Patzer: Französisch braucht den Pluralartikel « des » — sag « j'ai des chiens »)
- Lucas On dit « des chiens » — il faut l'article au pluriel. Man sagt « des chiens » — im Plural braucht man den Artikel.
- Mike Ah, j'ai des chiens. Deux chiens et un chat. Ah, ich habe Hunde. Zwei Hunde und eine Katze.
Dialogue
Des choses sur la table — Dinge auf dem Tisch
- Camille Lucas, qu'est-ce que tu as dans ton sac ? Lucas, was hast du in deiner Tasche?
- Lucas J'ai trois livres et deux stylos. Ich habe drei Bücher und zwei Kugelschreiber.
- Camille Et beaucoup de choses sur la table : des verres, des chaises… Und viele Dinge auf dem Tisch: Gläser, Stühle…
- Lucas Oui, nous avons beaucoup de choses. Ja, wir haben viele Dinge.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| chat | n.m. | Katze (m) | |
| chien | n.m. | Hund (m) | |
| livre | n.m. | Buch (m) | |
| table | n.f. | Tisch (f) | |
| chaise | n.f. | Stuhl (f) | |
| verre | n.m. | Glas (m) | |
| stylo | n.m. | Kugelschreiber (m) | |
| sac | n.m. | Tasche (m) | |
| chose | n.f. | Ding, Sache (f) | |
| beaucoup de | phr. | viele |
Grammar
Le pluriel : les, des, -s Der Plural: les, des, -s
Le pluriel ajoute un -s à l'écrit (souvent MUET à l'oral) : chat → chats, table → tables. Mais ce sont surtout les ARTICLES qui marquent le pluriel : le/la → les, un/une → des. J'ai un chat → J'ai des chats. Le chien → Les chiens. La liaison rend le -s audible devant une voyelle : les_amis (« lay-z-ami »), des_enfants. L'erreur classique de l'anglophone est d'oublier l'article : on ne dit pas « j'ai chiens » mais « j'ai des chiens ». Pour compter : deux chats, trois tables, beaucoup de livres (« beaucoup de » + nom, sans article).
Der Plural hängt beim Schreiben ein -s an (beim Sprechen oft STUMM): chat → chats, table → tables. Aber vor allem die ARTIKEL markieren den Plural: le/la → les, un/une → des. J'ai un chat → J'ai des chats. Le chien → Les chiens. Die Liaison macht das -s vor einem Vokal hörbar: les_amis ("lay-z-ami"), des_enfants. Der klassische Fehler von Englischsprechern ist, den Artikel wegzulassen: man sagt nicht « j'ai chiens », sondern « j'ai des chiens ». Zum Zählen: deux chats, trois tables, beaucoup de livres (« beaucoup de » + Substantiv, ohne Artikel).
- J'ai deux chats et un chien. Ich habe zwei Katzen und einen Hund.
- Les tables sont grandes. Die Tische sind groß.
- J'ai beaucoup de livres. Ich habe viele Bücher.
- Des chaises et deux verres. Ein paar Stühle und zwei Gläser.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →