Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 3

你叫什么名字 Cómo te llamas

Nǐ jiào shénme míngzi

Presentarte, preguntar el nombre de alguien y oraciones sencillas con "是".

Dialogue

在学校 — En la escuela

马小明你nǐ好hǎo! 我wǒ叫jiào马mǎ小xiǎo明míng。你nǐ叫jiào什shén么me? ¡Hola! Me llamo Ma Xiaoming. ¿Cómo te llamas?
大山你nǐ好hǎo! 我wǒ叫jiào大dà山shān。 ¡Hola! Me llamo Dashan.
马小明你nǐ是shì学xué生shēng吗ma? ¿Eres estudiante?
大山是shì! 我wǒ也yě是shì老lǎo师shī! ¡Sí! ¡También soy profesor!
马小明不bú是shì不bu是shì! 你nǐ是shì学xué生shēng! ¡No, no! ¡Eres estudiante!

Dialogue

在学校 — En la escuela

大山你nǐ好hǎo! 您nín是shì老lǎo师shī吗ma? ¡Hola! ¿Usted es profesor?
谢小文我wǒ?? 不bu! 我wǒ不bú是shì老lǎo师shī, 我wǒ也yě是shì学xué生shēng! ¿¿Yo?? ¡No! No soy profesor, ¡yo también soy estudiante!
大山对duì不bù起qǐ! ¡Perdón!
谢小文没méi关guān系xì。 No pasa nada.

Dialogue

在学校 — En la escuela

高老师你nǐ好hǎo。我wǒ叫jiào高gāo老lǎo师shī。 Hola. Me llamo profesora Gao.
大山您nín好hǎo! 您nín也yě是shì学xué生shēng吗ma? ¡Hola (formal)! ¿Usted también es estudiante?
高老师我wǒ? 我wǒ不bú是shì学xué生shēng! 我wǒ是shì老lǎo师shī! ¿Yo? ¡No soy estudiante! ¡Soy la profesora!
大山对duì不bù起qǐ! ¡Perdón!

Vocabulary

汉字	Pinyin	POS	Meaning
我	wǒ	pron.	yo; me
叫	jiào	v.	llamarse
什么	shénme	pron.	qué
名字	míngzi	n.	nombre
是	shì	v.	ser
老师	lǎoshī	n.	profesor
学生	xuéshēng	n.	estudiante
吗	ma	part.	(partícula de pregunta sí/no)
谁	shéi / shuí	pron.	quién
不是	bú shì	phrase	no es
也	yě	adv.	también
马小明	Mǎ Xiǎomíng	pn.	Ma Xiaoming (una persona)
谢小文	Xiè Xiǎowén	pn.	Xie Xiaowen (una persona)
大山	Dàshān	pn.	Dashan ("Montaña Grande"; nombre chino común que adoptan los extranjeros)
高老师	Gāo lǎoshī	pn.	Profesora Gao

New characters

汉字	Pinyin	Meaning
在	zài	en (preposición) 现在 xiànzài — ahora正在 zhèngzài — estar (V-ndo)
学	xué	estudiar; (en 学生 = estudiante) 学生 xuéshēng — estudiante同学 tóngxué — compañero de clase大学 dàxué — universidad
校	xiào	escuela (en 学校) 学校 xuéxiào — escuela
叫	jiào	llamarse
马	mǎ	caballo; (en 马小明, un apellido) 马小明 Mǎ Xiǎomíng — Ma Xiaoming (una persona)马上 mǎshàng — enseguida马山 Mǎ Shān — Ma Shan (personaje — instructor de fitness enérgico / vecino de 王月)
小	xiǎo	pequeño (común en nombres de pila) 马小明 Mǎ Xiǎomíng — Ma Xiaoming (una persona)谢小文 Xiè Xiǎowén — Xie Xiaowen (una persona)小学 xiǎoxué — escuela primaria
明	míng	brillante (en 马小明) 马小明 Mǎ Xiǎomíng — Ma Xiaoming (una persona)明天 míngtiān — mañana明年 míngnián — el año que viene
什	shén	componente de "qué" (亻+十, ch3) 什么 shénme — qué为什么 wèi shénme — por qué (repaso Nivel 1, lección formal aquí)
么	me	(en 什么 = qué) 什么 shénme — qué多么 duōme — qué; cuán (adverbio de grado exclamativo)为什么 wèi shénme — por qué (repaso Nivel 1, lección formal aquí)
是	shì	ser 不是 bú shì — no es但是 dànshì — pero; sin embargo还是 háishi — o (en pregunta A o B); "mejor" (en el marco 还是…吧 — eje del capítulo)
生	shēng	nacer; crudo; (en 学生 = estudiante) 学生 xuéshēng — estudiante大学生 dàxuéshēng — estudiante universitario中学生 zhōngxuéshēng — estudiante de secundaria
吗	ma	(partícula de pregunta sí/no) 真的吗 zhēn de ma — ¿de verdad? (reacción frecuente)
也	yě	también 也许 yěxǔ — quizás; tal vez怎么也 zěnme yě — por más que; de ningún modo
名	míng	(en 名字 = nombre) 名字 míngzi — nombre
字	zì	(en 名字 = nombre); carácter escrito 名字 míngzi — nombre汉字 Hànzì — carácter chino
谁	shéi / shuí	quién
文	wén	lengua; literatura; (en 谢小文) 谢小文 Xiè Xiǎowén — Xie Xiaowen (una persona)中文 Zhōngwén — chino (escrito)文山 Wén Shān — Wen Shan (personaje — estudiante universitario)
他	tā	él (亻+也, ch4) 他们 tāmen — ellos (masculino/mixto)

Hanzi — writing & recognition

我

wǒ I; me Writing

7 strokes single-component

Originalmente representaba un arma. Más tarde se tomó prestado para significar el pronombre de primera persona "yo".

是

shì to be Writing

9 strokes top-bottom

Arriba: "日" (sol). Abajo: "正" (correcto). Originalmente significaba "correcto", luego se convirtió en la cópula "ser".

也

yě also; too Writing

3 strokes single-component

La forma representaba originalmente un recipiente antiguo. Hoy es el adverbio "también". Aparece como componente en muchos caracteres: 他, 她, 地, 池.

叫

jiào to be called Recognition

5 strokes left-right radical 口

生

shēng to be born; raw; (in 学生 = student) Recognition

5 strokes single-component

学

xué to study; (in 学生 = student) Recognition

8 strokes top-bottom

吗

ma (yes-no question particle) Recognition

6 strokes left-right radical 口

Grammar

"是"字句 La oración con "是"

"是"连接主语和名词，表示等同或类属。否定形式是"不是"。

"是" une un sujeto con un sustantivo, expresando igualdad o pertenencia. La forma negativa es "不是".

我是学生。 Wǒ shì xuéshēng. Soy estudiante.
他不是老师。 Tā bú shì lǎoshī. Él no es profesor.
我叫马小明，我是学生。 Wǒ jiào Mǎ Xiǎomíng, wǒ shì xuéshēng. Me llamo Ma Xiaoming. Soy estudiante.

Grammar

用"吗"提问 Preguntas de sí/no con "吗"

在陈述句末尾加"吗"，就变成是非问句。语序不变。

Añade "吗" al final de un enunciado para formar una pregunta de sí/no. El orden de las palabras no cambia.

你是学生吗? Nǐ shì xuéshēng ma? ¿Eres estudiante?
您是老师吗? Nín shì lǎoshī ma? ¿Usted es profesor?
他是大山吗? Tā shì Dàshān ma? ¿Él es Dashan?

Grammar

用"什么"和"谁"提问 Preguntas específicas con "什么" y "谁"

把不知道的名词换成"什么"（事物）或"谁"（人）。语序不变。

Sustituye el sustantivo desconocido por "什么" (para cosas) o "谁" (para personas). El orden de las palabras no cambia.

你叫什么? Nǐ jiào shénme? ¿Cómo te llamas?
谁是大山? Shéi shì Dàshān? ¿Quién es Dashan?
谁是学生? Shéi shì xuéshēng? ¿Quién es estudiante?

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →