Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 11
Wie alt bist du? Umurmu berapa?
Angka 11 sampai 100 (elf, zwanzig, hundert) ditambah tausend dan null. Untuk umur, bahasa Jerman — seperti Inggris — memakai kata kerja „sein" (adalah): Ich bin zwanzig (Jahre alt). Pertanyaannya: Wie alt bist du? Perhatikan pembalikan angka: 21 = einundzwanzig („satu-dan-dua-puluh"), satuan datang DULU. Kosakata baru: elf, zwanzig, hundert, tausend, null, das Jahr, das Alter, erste, letzte, das Mal. Sudut pengucapan: umlaut pada „fünf"/„zwölf" dan z = „ts".
Dialogue
Zwanzig-eins oder einundzwanzig? — zwanzig-eins atau einundzwanzig?
- Lukas Mike, wie alt bist du? Mike, umurmu berapa?
- Mike Ich bin zwanzig-eins. Saya dua puluh satu. (slip: bahasa Jerman membalik — satuan dulu: „einundzwanzig")
- Lukas Im Deutschen kommt der Einer zuerst: einundzwanzig — eins und zwanzig. Dalam bahasa Jerman, satuan dulu: einundzwanzig — satu dan dua puluh.
- Mike Ah, ich bin einundzwanzig. Und du? Ah, saya dua puluh satu tahun. Kalau kamu?
- Lukas Ich bin neunzehn. Saya sembilan belas tahun.
Dialogue
Das Alter der Familie — Umur keluarga
- Lena Lukas, wie alt ist deine Schwester? Lukas, berapa umur kakak perempuanmu?
- Lukas Meine Schwester Mia ist dreiundzwanzig. Sie ist die Erste. Kakak saya Mia berumur dua puluh tiga tahun. Dia yang pertama.
- Lena Und dein kleiner Bruder? Dan adik laki-lakimu?
- Lukas Finn ist vierzehn. Er ist der Letzte. Finn berumur empat belas tahun. Dia yang terakhir.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| elf | num. | sebelas | |
| zwanzig | num. | dua puluh | |
| hundert | num. | seratus | |
| tausend | num. | seribu | |
| null | num. | nol | |
| das Jahr | n.n. | tahun (n) | |
| das Alter | n.n. | usia (n) | |
| erste | adj. | pertama | |
| letzte | adj. | terakhir | |
| das Mal | n.n. | kali (n) |
Grammar
Das Alter mit „sein" + der Zahlendreher Umur dengan „sein" + pembalikan angka
Gute Nachricht: das Alter funktioniert wie im Englischen — mit „sein" (to be), nicht mit „haben". Ich bin zwanzig Jahre alt. Wie alt bist du? — Ich bin neunzehn. Das Wort „Jahre alt" kann man weglassen: Ich bin zwanzig. Schlechte Nachricht: die Zahlen ab 13 drehen sich. Bis 12 sind es eigene Wörter (elf, zwölf); 13–19 = Einer + zehn (dreizehn, vierzehn); und ab 21 kommt der Einer ZUERST, mit „und": einundzwanzig (1+20), zweiundzwanzig (2+20). 21 ist also „eins-und-zwanzig", nicht „zwanzig-eins". Die Zehner: zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig; hundert = 100.
Kabar baik: umur bekerja seperti Inggris — dengan „sein" (adalah), bukan „haben" (punya). Ich bin zwanzig Jahre alt. Wie alt bist du? — Ich bin neunzehn. Boleh menghilangkan „Jahre alt": Ich bin zwanzig. Kabar buruk: angka dari 13 terbalik. Sampai 12 adalah kata sendiri (elf, zwölf); 13–19 = satuan + sepuluh (dreizehn, vierzehn); dan dari 21 satuan datang DULU, dengan „und": einundzwanzig (1+20), zweiundzwanzig (2+20). Jadi 21 adalah „satu-dan-dua-puluh", bukan „dua-puluh-satu". Puluhan: zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig; hundert = 100.
- Wie alt bist du? — Ich bin zwanzig Jahre alt. Umurmu berapa? — Saya dua puluh tahun.
- Meine Großmutter ist hundert Jahre alt. Nenek saya berumur seratus tahun.
- Es ist das erste Mal. Ini kali pertama.
- Meine Nummer ist zwei, null, null, eins. Nomor saya dua, nol, nol, satu.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →