Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 11
Wie alt bist du? 몇 살이에요?
숫자 11부터 100까지(elf, zwanzig, hundert)와 tausend, null. 나이는 독일어도 — 영어처럼 — 동사 „sein"(이다)을 씁니다: Ich bin zwanzig (Jahre alt). 질문은: Wie alt bist du? 숫자 뒤집힘에 주의: 21 = einundzwanzig("일과 이십"), 일의 자리가 먼저 와요. 새 어휘: elf, zwanzig, hundert, tausend, null, das Jahr, das Alter, erste, letzte, das Mal. 발음 코너: „fünf"/„zwölf"의 움라우트와 z = „ts".
Dialogue
Zwanzig-eins oder einundzwanzig? — zwanzig-eins일까 einundzwanzig일까?
- Lukas Mike, wie alt bist du? 마이크, 몇 살이에요?
- Mike Ich bin zwanzig-eins. 저는 스물하나예요. (실수: 독일어는 뒤집어요 — 일의 자리가 먼저: „einundzwanzig")
- Lukas Im Deutschen kommt der Einer zuerst: einundzwanzig — eins und zwanzig. 독일어에서는 일의 자리가 먼저: einundzwanzig — 일과 이십.
- Mike Ah, ich bin einundzwanzig. Und du? 아, 저는 스물한 살이에요. 당신은요?
- Lukas Ich bin neunzehn. 저는 열아홉 살이에요.
Dialogue
Das Alter der Familie — 가족의 나이
- Lena Lukas, wie alt ist deine Schwester? 루카스, 누나는 몇 살이에요?
- Lukas Meine Schwester Mia ist dreiundzwanzig. Sie ist die Erste. 누나 미아는 스물세 살이에요. 첫째예요.
- Lena Und dein kleiner Bruder? 남동생은요?
- Lukas Finn ist vierzehn. Er ist der Letzte. 핀은 열네 살이에요. 막내예요.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| elf | num. | 열하나 | |
| zwanzig | num. | 스물 | |
| hundert | num. | 백 | |
| tausend | num. | 천 | |
| null | num. | 영 | |
| das Jahr | n.n. | 해, 년(중) | |
| das Alter | n.n. | 나이(중) | |
| erste | adj. | 첫째 | |
| letzte | adj. | 마지막 | |
| das Mal | n.n. | 번, 회(중) |
Grammar
Das Alter mit „sein" + der Zahlendreher „sein"으로 나이 말하기 + 숫자 뒤집힘
Gute Nachricht: das Alter funktioniert wie im Englischen — mit „sein" (to be), nicht mit „haben". Ich bin zwanzig Jahre alt. Wie alt bist du? — Ich bin neunzehn. Das Wort „Jahre alt" kann man weglassen: Ich bin zwanzig. Schlechte Nachricht: die Zahlen ab 13 drehen sich. Bis 12 sind es eigene Wörter (elf, zwölf); 13–19 = Einer + zehn (dreizehn, vierzehn); und ab 21 kommt der Einer ZUERST, mit „und": einundzwanzig (1+20), zweiundzwanzig (2+20). 21 ist also „eins-und-zwanzig", nicht „zwanzig-eins". Die Zehner: zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig; hundert = 100.
좋은 소식: 나이는 영어처럼 작동해요 — „sein"(이다)을 쓰고 „haben"(가지다)이 아니에요. Ich bin zwanzig Jahre alt. Wie alt bist du? — Ich bin neunzehn. „Jahre alt"은 생략 가능: Ich bin zwanzig. 나쁜 소식: 13부터 숫자가 뒤집혀요. 12까지는 고유 단어(elf, zwölf); 13–19 = 일의 자리 + 십(dreizehn, vierzehn); 21부터는 일의 자리가 먼저, „und"와 함께: einundzwanzig(1+20), zweiundzwanzig(2+20). 그러니 21은 „일과 이십"이지 „이십일"이 아니에요. 십 단위: zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig; hundert = 100.
- Wie alt bist du? — Ich bin zwanzig Jahre alt. 몇 살이에요? — 저는 스무 살이에요.
- Meine Großmutter ist hundert Jahre alt. 우리 할머니는 백 살이세요.
- Es ist das erste Mal. 처음이에요.
- Meine Nummer ist zwei, null, null, eins. 제 번호는 이, 영, 영, 일이에요.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →