Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 11
Wie alt bist du? Bạn bao nhiêu tuổi?
Số từ 11 đến 100 (elf, zwanzig, hundert) cùng tausend và null. Để nói tuổi, tiếng Đức — như tiếng Anh — dùng động từ „sein" (thì, là): Ich bin zwanzig (Jahre alt). Câu hỏi là: Wie alt bist du? Chú ý sự đảo số: 21 = einundzwanzig („một-và-hai-mươi"), hàng đơn vị đứng TRƯỚC. Từ vựng mới: elf, zwanzig, hundert, tausend, null, das Jahr, das Alter, erste, letzte, das Mal. Góc phát âm: âm umlaut trong „fünf"/„zwölf" và z = „ts".
Hội thoại
Zwanzig-eins oder einundzwanzig? — zwanzig-eins hay einundzwanzig?
- Lukas Mike, wie alt bist du? Mike, bạn bao nhiêu tuổi?
- Mike Ich bin zwanzig-eins. Tôi hai mươi mốt. (slip: tiếng Đức đảo lại — hàng đơn vị trước: „einundzwanzig")
- Lukas Im Deutschen kommt der Einer zuerst: einundzwanzig — eins und zwanzig. Trong tiếng Đức, hàng đơn vị trước: einundzwanzig — một và hai mươi.
- Mike Ah, ich bin einundzwanzig. Und du? À, tôi hai mươi mốt tuổi. Còn bạn?
- Lukas Ich bin neunzehn. Tôi mười chín tuổi.
Hội thoại
Das Alter der Familie — Tuổi của gia đình
- Lena Lukas, wie alt ist deine Schwester? Lukas, chị bạn bao nhiêu tuổi?
- Lukas Meine Schwester Mia ist dreiundzwanzig. Sie ist die Erste. Chị Mia của tôi hai mươi ba tuổi. Chị là con cả.
- Lena Und dein kleiner Bruder? Còn em trai bạn?
- Lukas Finn ist vierzehn. Er ist der Letzte. Finn mười bốn tuổi. Em ấy là con út.
Từ vựng
| 汉字 | Pinyin | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|---|
| elf | num. | mười một | |
| zwanzig | num. | hai mươi | |
| hundert | num. | một trăm | |
| tausend | num. | một nghìn | |
| null | num. | không | |
| das Jahr | n.n. | năm (trung) | |
| das Alter | n.n. | tuổi (trung) | |
| erste | adj. | thứ nhất | |
| letzte | adj. | cuối cùng | |
| das Mal | n.n. | lần (trung) |
Ngữ pháp
Das Alter mit „sein" + der Zahlendreher Tuổi với „sein" + sự đảo số
Gute Nachricht: das Alter funktioniert wie im Englischen — mit „sein" (to be), nicht mit „haben". Ich bin zwanzig Jahre alt. Wie alt bist du? — Ich bin neunzehn. Das Wort „Jahre alt" kann man weglassen: Ich bin zwanzig. Schlechte Nachricht: die Zahlen ab 13 drehen sich. Bis 12 sind es eigene Wörter (elf, zwölf); 13–19 = Einer + zehn (dreizehn, vierzehn); und ab 21 kommt der Einer ZUERST, mit „und": einundzwanzig (1+20), zweiundzwanzig (2+20). 21 ist also „eins-und-zwanzig", nicht „zwanzig-eins". Die Zehner: zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig; hundert = 100.
Tin tốt: tuổi hoạt động như tiếng Anh — với „sein" (thì, là), không phải „haben" (có). Ich bin zwanzig Jahre alt. Wie alt bist du? — Ich bin neunzehn. Có thể bỏ „Jahre alt": Ich bin zwanzig. Tin xấu: số từ 13 bị đảo. Đến 12 là từ riêng (elf, zwölf); 13–19 = hàng đơn vị + mười (dreizehn, vierzehn); và từ 21 hàng đơn vị đứng TRƯỚC, với „und": einundzwanzig (1+20), zweiundzwanzig (2+20). Vậy 21 là „một-và-hai-mươi", không phải „hai-mươi-một". Hàng chục: zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig; hundert = 100.
- Wie alt bist du? — Ich bin zwanzig Jahre alt. Bạn bao nhiêu tuổi? — Tôi hai mươi tuổi.
- Meine Großmutter ist hundert Jahre alt. Bà tôi một trăm tuổi.
- Es ist das erste Mal. Đây là lần đầu tiên.
- Meine Nummer ist zwei, null, null, eins. Số của tôi là hai, không, không, một.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →