Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 21
Às compras Berbelanja
Pergi berbelanja. Kosakata toko: o real, o preço, comprar, vender, a loja, o mercado, a feira, o supermercado, pagar, precisar. Poin utama: setelah "querer" (ingin) atau "precisar" (butuh), kata kerja kedua dalam bentuk INFINITIF, tidak dikonjugasikan: "Quero comprar pão", "Preciso pagar" — BUKAN "Quero compro". Catatan: "precisar" memakai "de" sebelum kata benda: "Preciso DE dinheiro", tapi sebelum kata kerja "de" opsional di Brasil: "Preciso comprar". Sudut pengucapan: "ç" pada preço dan vokal sengau "om/em" pada comprar/vender.
Dialogue
Quero compro / Quero comprar
- Lucas Mike, o que você precisa no supermercado? Mike, kamu butuh apa di supermarket?
- Mike Quero compro pão. Saya mau membeli roti. (slip: setelah querer kata kerja tetap infinitif — ucapkan "Quero comprar pão")
- Lucas "Quero comprar" — o segundo verbo vai no infinitivo. "Quero comprar" — kata kerja kedua dalam infinitif.
- Mike Ah, quero comprar pão e preciso comprar fruta. Ah, saya mau membeli roti dan perlu membeli buah.
Dialogue
Na feira — Di Pasar Kaget
- Bia Lucas, vamos à feira? Lucas, kita ke pasar kaget yuk?
- Lucas Sim, preciso comprar comida. Você precisa de dinheiro? Ya, saya perlu beli makanan. Kamu butuh uang?
- Bia Não muito. Quero comprar fruta e pão. Tidak banyak. Saya mau beli buah dan roti.
- Lucas Na feira vendem fruta muito boa. Di pasar kaget mereka menjual buah yang sangat bagus.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| real | n.m. | real (mata uang Brasil) (maskulin; jamak reais) | |
| preço | n.m. | harga (maskulin) | |
| comprar | v. | membeli | |
| vender | v. | menjual | |
| loja | n.f. | toko (feminin) | |
| mercado | n.m. | pasar (maskulin) | |
| feira | n.f. | pasar kaget (feminin) | |
| supermercado | n.m. | supermarket (maskulin) | |
| pagar | v. | membayar | |
| precisar | v. | membutuhkan (precisar de + kata benda) |
Grammar
Querer / precisar + infinitivo querer / precisar + infinitif
Quando dois verbos vêm juntos, só o PRIMEIRO se conjuga; o segundo fica no INFINITIVO. Depois de "querer" e "precisar": "Quero comprar", "Preciso pagar", "Você quer vender?". Os anglófonos às vezes conjugam os dois verbos: "Quero compro" ✗ → "Quero comprar" ✓. "Querer" é irregular: quero, quer, queremos, querem. "Precisar" é regular: preciso, precisa, precisamos, precisam — e pede "de" antes de substantivo ("Preciso de dinheiro"), mas antes de verbo o "de" é opcional no Brasil ("Preciso comprar"). "Ir às compras" = to go shopping. Na loja: "Quero comprar…", "Quanto é?".
Ketika dua kata kerja bersama, hanya yang PERTAMA dikonjugasikan; yang kedua tetap INFINITIF. Setelah "querer" dan "precisar": "Quero comprar", "Preciso pagar", "Você quer vender?". Penutur Inggris kadang mengonjugasikan keduanya: "Quero compro" ✗ → "Quero comprar" ✓. "Querer" tak beraturan: quero, quer, queremos, querem. "Precisar" beraturan: preciso, precisa, precisamos, precisam — memakai "de" sebelum kata benda ("Preciso de dinheiro"), tapi sebelum kata kerja "de" opsional di Brasil ("Preciso comprar"). "Ir às compras" = pergi berbelanja. Di toko: "Quero comprar…", "Quanto é?".
- Quero comprar pão. Saya mau membeli roti.
- Preciso comprar comida no supermercado. Saya perlu membeli makanan di supermarket.
- Você quer pagar agora? Kamu mau membayar sekarang?
- Na feira vendem fruta. Di pasar kaget mereka menjual buah.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →