Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 22
Preise 値段
これはいくらですか？値段の語彙：kosten, teuer, billig, wenig, mehr, weniger, kostenlos, der Rabatt, die Karte, bar。要点：動詞「kosten」は「物」と一致：一つ → kostet、複数 → kosten。「Wie viel KOSTET das Brot?」でも「Wie viel KOSTEN die Früchte?」。英語話者は常に単数（「Wie viel kostet die Früchte?」✗）。「Teuer」と「billig」は「sein」の後で変わらない：「Das ist teuer」。発音コーナー：ウムラウト「ä/ö/ü」と語尾「-ig」=「-ich」（billig =「BIL-lich」）。
Dialogue
kostet / kosten
- Lukas Mike, willst du diese Früchte? マイク、この果物が欲しいですか？
- Mike Ja. Wie viel kostet die Früchte? はい。果物はいくらですか？（間違い: 複数主語には「kosten」）
- Lukas „Wie viel kosten die Früchte?“ — mit Plural: kosten. 「Wie viel kosten die Früchte?」— 複数なら kosten。
- Mike Ah, wie viel kosten die Früchte? ああ、果物はいくらですか？
Dialogue
Im Geschäft — 店で
- Verkäuferin Guten Tag. Was möchten Sie? こんにちは。何になさいますか？
- Lena Wie viel kostet dieses Obst? この果物はいくらですか？
- Verkäuferin Es kostet drei Euro. Es ist sehr gut. 三ユーロです。とても良いです。
- Lena Das ist billig. Kann ich mit Karte zahlen? 安いです。カードで払えますか？
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| kosten | v. | （値段が）する（kostet/kosten） | |
| teuer | adj. | 高い（値段） | |
| billig | adj. | 安い | |
| wenig | adj./adv. | 少ない | |
| mehr | adv. | もっと | |
| weniger | adv. | より少なく | |
| kostenlos | adj. | 無料 | |
| Rabatt | n.m. | 割引（男） | |
| Karte | n.f. | カード（女） | |
| bar | adv. | 現金で（bar bezahlen） |
Grammar
Wie viel kostet / kosten? Wie viel kostet / kosten?
Um den Preis zu fragen: „Wie viel kostet das?“ (eine Sache) oder „Wie viel kosten sie?“ (mehrere). Das Verb „kosten“ richtet sich nach der SACHE, nicht nach der Person: das Brot KOSTET, die Früchte KOSTEN. Man benutzt es meist in der 3. Person: kostet (Singular), kosten (Plural). Englischsprachige sagen immer den Singular: „Wie viel kostet die Früchte?“ ✗ → „Wie viel kosten die Früchte?“ ✓. Vergleichen: „teurer“, „billiger“, „mehr“, „weniger“. Zum Bezahlen: „Kann ich mit Karte zahlen?“ oder „Ich zahle bar“ — in Deutschland ist Bargeld noch sehr beliebt, aber die EC-Karte geht fast überall. „Gibt es einen Rabatt?“ fragt man im Geschäft selten; die Preise sind fest.
値段を聞く：「Wie viel kostet das?」（一つ）または「Wie viel kosten sie?」（複数）。動詞「kosten」は人ではなく「物」と一致：das Brot KOSTET、die Früchte KOSTEN。主に3人称：kostet（単数）、kosten（複数）。英語話者は常に単数：「Wie viel kostet die Früchte?」✗ →「Wie viel kosten die Früchte?」✓。比較：「teurer」「billiger」「mehr」「weniger」。支払い：「Kann ich mit Karte zahlen?」または「Ich zahle bar」— ドイツでは現金がまだとても人気だが、EC カードはほぼどこでも使える。「Gibt es einen Rabatt?」は店であまり聞かない；値段は固定。
- Wie viel kostet das Brot? — Es kostet zwei Euro. パンはいくらですか？ — 二ユーロです。
- Wie viel kosten die Früchte? — Sie kosten drei Euro. 果物はいくらですか？ — 三ユーロです。
- Das ist teuer. Ich möchte etwas Billigeres. それは高いです。もっと安いものが欲しいです。
- Kann ich mit Karte zahlen? — Ja, klar. カードで払えますか？ — はい、もちろん。
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →