Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 13
Ini apa? 이건 뭐예요?
"apa"로 물건 이름을 물어요(제자리에 둠): Ini apa? Itu apa? 대답: Ini jam. 가까운 건 "ini", 먼 건 "itu". 질문에 "adalah"를 끼우지 마세요 — "Ini adalah apa?"가 아니라 "Ini apa?". 새 어휘: jam, payung, baju, sepatu, air, pintu, jendela, komputer, uang, kertas, kunci, hp. 발음 코너: 사물 단어의 모음과 "-ng" 분명하게.
Dialogue
Tanya Tanpa "adalah" — "adalah" 없이 묻기
- Mike Budi, ini adalah apa? 부디, 이것은 무엇입니까? (실수: 질문에 "adalah"를 넣지 마세요 — "Ini apa?")
- Budi Tanpa "adalah", Mike — "Ini apa?". "adalah" 없이요, 마이크 — "Ini apa?".
- Mike Oh, ini apa? 아, 이건 뭐예요?
- Budi Ini jam. 이건 시계예요.
Dialogue
Milik di Belakang — 소유자는 뒤에
- Sari Itu apa? 저건 뭐예요?
- Mike Itu saya hp. 저건 제 휴대폰이에요. (실수: 소유자는 명사 뒤에 — "hp saya", "saya hp"가 아님)
- Sari "hp saya", Mike — bukan "saya hp". "hp saya"예요, 마이크 — "saya hp"가 아니라.
- Mike Oh, itu hp saya! Dan ini kunci saya. 아, 저건 제 휴대폰이에요! 그리고 이건 제 열쇠예요.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| jam | n. | 시계 | |
| payung | n. | 우산 | |
| baju | n. | 옷 | |
| sepatu | n. | 신발 | |
| air | n. | 물 | |
| pintu | n. | 문 | |
| jendela | n. | 창문 | |
| komputer | n. | 컴퓨터 | |
| uang | n. | 돈 | |
| kertas | n. | 종이 | |
| kunci | n. | 열쇠 | |
| hp | n. | 휴대폰 |
Grammar
apa + benda apa + 사물
"apa" = "what" dan tetap di tempatnya (in situ) — tidak harus pindah ke depan. Tanya nama benda: "Ini apa?" (ini + apa = "this what?"), "Itu apa?". Jawab tanpa "adalah": "Ini jam.", "Itu payung." Pakai "ini" untuk benda yang dekat, "itu" untuk yang jauh (sudah dipelajari ch3-4). Dua hal penting: (1) jangan sisipkan "adalah" dalam pertanyaan — "Ini apa?", bukan "Ini adalah apa?"; (2) pilih ini/itu menurut jarak.
"apa" = "무엇"이고 제자리에 머물러요(in situ) — 앞으로 갈 필요 없어요. 물건 이름 묻기: "Ini apa?"(ini + apa = "이것 무엇?"), "Itu apa?". "adalah" 없이 답해요: "Ini jam.", "Itu payung." 가까운 건 "ini", 먼 건 "itu"(3-4과에서 배움). 핵심 둘: (1) 질문에 "adalah"를 끼우지 마세요 — "Ini adalah apa?"가 아니라 "Ini apa?"; (2) 거리로 ini/itu를 고르세요.
- Ini apa? — Ini jam. 이건 뭐예요? — 이건 시계예요.
- Itu apa? — Itu payung. 저건 뭐예요? — 저건 우산이에요.
- Ini komputer. 이건 컴퓨터예요.
- Itu jendela. 저건 창문이에요.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →