Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 18
Mi rutina Thói quen của tôi
Thói quen hằng ngày với động từ phản thân. Động từ phản thân mang một đại từ "quay về" chủ ngữ: me levanto (tôi thức dậy), te levantas, se levanta. Đại từ (me/te/se) đứng TRƯỚC động từ: Me ducho por la mañana. Các phần trong ngày: la mañana, la tarde, la noche. Và các động từ -ar quy tắc: trabajar, escuchar, descansar. Từ vựng mới: levantarse, ducharse, mañana, tarde, noche, mes, año, escuchar, trabajar, descansar, siempre. Góc phát âm: động từ phản thân và đuôi -o/-as/-a.
Hội thoại
¿Levanto o me levanto? — levanto hay me levanto?
- Carlos Mike, ¿a qué hora te levantas? Mike, bạn thức dậy lúc mấy giờ?
- Mike Levanto a las siete. Tôi thức dậy lúc bảy giờ. (slip: levantarse là phản thân — cần "me": "Me levanto a las siete")
- Carlos Con el pronombre: me levanto. La acción vuelve a ti. Có đại từ: me levanto. Hành động quay về bạn.
- Mike Ah, me levanto a las siete y me ducho. À, tôi thức dậy lúc bảy giờ và tắm.
Hội thoại
Un día normal — Một ngày bình thường
- Lucía Carlos, ¿qué haces por la mañana? Carlos, buổi sáng bạn làm gì?
- Carlos Me levanto temprano y me ducho. Tôi dậy sớm và tắm.
- Lucía ¿Y por la tarde? Còn buổi chiều?
- Carlos Trabajo por la tarde y siempre descanso por la noche. Tôi làm việc buổi chiều và luôn nghỉ ban đêm.
Từ vựng
| 汉字 | Pinyin | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|---|
| levantarse | v. | thức dậy | |
| ducharse | v. | tắm vòi sen | |
| noche | n.f. | ban đêm (giống cái) | |
| mes | n.m. | tháng (giống đực) | |
| escuchar | v. | nghe | |
| trabajar | v. | làm việc | |
| descansar | v. | nghỉ ngơi | |
| siempre | adv. | luôn luôn |
Ngữ pháp
Los verbos reflexivos Động từ phản thân
Muchas acciones de la rutina son reflexivas: la acción "vuelve" al sujeto (uno se levanta a sí mismo). El infinitivo termina en -se: levantarse, ducharse, llamarse. Al conjugar, el -se se cambia por un pronombre que va DELANTE del verbo: (yo) me levanto, (tú) te levantas, (él/ella) se levanta, (nosotros) nos levantamos, (ellos) se levantan. El error del inglés es olvidar el pronombre: "levanto a las siete" → "me levanto a las siete". Los verbos regulares en -ar (no reflexivos) se conjugan igual, sin pronombre: trabajo, escuchas, descansa. Para la hora del día: por la mañana / por la tarde / por la noche.
Nhiều hành động thói quen là phản thân: hành động "quay về" chủ ngữ (tự mình thức dậy). Nguyên mẫu kết thúc bằng -se: levantarse, ducharse, llamarse. Khi chia, -se đổi thành một đại từ đứng TRƯỚC động từ: (yo) me levanto, (tú) te levantas, (él/ella) se levanta, (nosotros) nos levantamos, (ellos) se levantan. Lỗi của người nói tiếng Anh là quên đại từ: "levanto a las siete" → "me levanto a las siete". Động từ -ar quy tắc (không phản thân) chia giống vậy, không có đại từ: trabajo, escuchas, descansa. Cho buổi trong ngày: por la mañana / por la tarde / por la noche.
- Me levanto a las siete. Tôi thức dậy lúc bảy giờ.
- Me ducho por la mañana. Tôi tắm vào buổi sáng.
- Trabajo por la tarde y descanso por la noche. Tôi làm việc buổi chiều và nghỉ ban đêm.
- Siempre me levanto temprano. Tôi luôn thức dậy sớm.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →