Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 14
여기가 어디예요? ที่นี่ที่ไหน?
คำชี้สถานที่ 여기 (ที่นี่), 거기 (ที่นั่น), 저기 (ที่โน่น) — ชุดเดียวกับ 이것/그것/저것 ในบทที่ 13 และ 어디 (ที่ไหน) สำหรับถามสถานที่ คำถามเพิ่มอีก: 언제 (เมื่อไหร่), 왜 (ทำไม) คำกริยาที่ใช้บ่อยสองคำ: 먹다 (กิน), 마시다 (ดื่ม) คำใหม่: ดอกไม้ บ้าน แมว มุมฮันกึล: อ่าน 여기/거기/저기 และคำถามปนกันที่ความเร็วการสนทนา
บทสนทนา
여기가 어디예요? — ที่นี่ที่ไหน?
- Michael 여기가 어디예요? 저기 꽃이 있어요. ที่นี่ที่ไหน? ตรงโน้นมีดอกไม้
- Minsu 여기는 제 집이에요. 거기 고양이도 있어요. ที่นี่คือบ้านของฉัน ตรงนั้นก็มีแมวด้วย
- Michael 고양이가 왜 저기 있어요? ทำไมแมวอยู่ตรงโน้น?
- Minsu 저기가 고양이 집이에요. 고양이는 거기에서 사과를 먹어요! ตรงโน้นคือบ้านของแมว แมวกินแอปเปิลที่นั่น!
บทสนทนา
거기 뭐 있어요? — ตรงนั้นมีอะไร?
- Jieun 마이클 씨, 거기 뭐 있어요? ไมเคิล ตรงนั้น (ที่คุณอยู่) มีอะไร?
- Michael 여기 펜하고 지갑이 있어요. 지은 씨는 언제 먹어요? ตรงนี้มีปากกาและกระเป๋าเงิน จีอึน คุณกินข้าวเมื่อไหร่?
- Jieun 저는 집에서 먹어요. 그런데 마이클 씨, 거기가 어디예요? ฉันกินที่บ้าน ว่าแต่ ไมเคิล ตรงนั้น (ที่คุณอยู่) คือที่ไหน?
- Michael 여기는 제 집이에요! 그리고 저기 고양이도 있어요. ที่นี่คือบ้านของฉัน! และตรงโน้นก็มีแมวด้วย
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 여기 | yeogi | pron. | ที่นี่ |
| 거기 | geogi | pron. | ที่นั่น |
| 저기 | jeogi | pron. | ที่โน่น |
| 어디 | eodi | pron. | ที่ไหน |
| 언제 | eonje | pron. | เมื่อไหร่ |
| 왜 | wae | pron. | ทำไม |
| 먹다 | meokda | v. | กิน |
| 마시다 | masida | v. | ดื่ม |
| 꽃 | kkot | n. | ดอกไม้ |
| 집 | jip | n. | บ้าน |
| 고양이 | goyangi | n. | แมว |
ไวยากรณ์
장소 지시어 여기 / 거기 / 저기 + 어디 คำชี้สถานที่ 여기 / 거기 / 저기 + 어디
13과의 이/그/저 짝이 장소에도 똑같이 적용돼요: 여기(나에게 가까운 곳), 거기(상대에게 가까운 곳), 저기(둘 다에게서 먼 곳). 장소를 물을 때는 어디를 써요: "여기가 어디예요?". 같은 방식의 다른 질문 단어도 있어요: 언제(when), 왜(why). 그리고 자주 쓰는 동사 먹다, 마시다는 -아/어요로 "먹어요", "마셔요"가 돼요.
ชุด 이/그/저 ในบทที่ 13 ใช้กับสถานที่ในแบบเดียวกัน: 여기 (ใกล้ฉัน), 거기 (ใกล้คุณ), 저기 (ไกลทั้งคู่) ถามถึงสถานที่ใช้ 어디: "여기가 어디예요?" = ที่นี่คือที่ไหน? คำถามอื่นก็เป็นรูปแบบเดียวกัน: 언제 (เมื่อไหร่), 왜 (ทำไม) และคำกริยาที่ใช้บ่อย 먹다, 마시다 เป็น "먹어요", "마셔요" ด้วย -아/어요
- 여기가 어디예요? Yeogiga eodiyeyo? ที่นี่คือที่ไหน?
- 집이 어디예요? Jibi eodiyeyo? บ้านของคุณอยู่ที่ไหน?
- 저기 고양이가 있어요. Jeogi goyangiga isseoyo. ตรงโน้นมีแมว
- 저는 여기에서 사과를 먹어요. Jeoneun yeogieseo sagwareul meogeoyo. ฉันกินแอปเปิลที่นี่ (먹다 → 먹어요)
hangul
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →