Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 22
Les prix Prices
How much is it? Price vocabulary: combien, coûter, cher, bon marché, peu, plus, moins, gratuit, la réduction, la carte. Key point: the verb « coûter » agrees with the THING: one → coûte, several → coûtent. « Combien COÛTE le pain? » but « Combien COÛTENT les fruits? ». English speakers always keep the singular (« Combien coûte les fruits? » ✗). « Cher » agrees (chère, chers); « bon marché » is invariable. Pronunciation corner: the nasal vowels of « combien » (kom-BYAN) and the « eu » sound of peu / euro.
Dialogue
coûte / coûtent
- Lucas Mike, tu veux ces fruits ? Mike, do you want this fruit?
- Mike Oui. Combien coûte les fruits ? Yes. How much is the fruit? (slip: a plural subject needs "coûtent")
- Lucas « Combien coûtent les fruits ? » — avec un pluriel, coûtent. "Combien coûtent les fruits?" — with a plural, coûtent.
- Mike Ah, combien coûtent les fruits ? Ah, how much is the fruit?
Dialogue
Au magasin — At the Shop
- Vendeuse Bonjour. Vous désirez ? Hello. What would you like?
- Camille Combien coûte ce fruit ? How much is this fruit?
- Vendeuse Il coûte trois euros. Il est très bon. It costs three euros. It is very good.
- Camille C'est bon marché. Je peux payer par carte ? It's cheap. Can I pay by card?
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| combien | interrog. | how much / how many | |
| coûter | v. | to cost (coûte/coûtent) | |
| cher | adj. | expensive (chère/chers) | |
| bon marché | adj. | cheap (invariable) | |
| peu | adv. | little, few | |
| plus | adv. | more | |
| moins | adv. | less | |
| gratuit | adj. | free (no cost) | |
| réduction | n.f. | discount (f) | |
| carte | n.f. | card (f) |
Grammar
Combien ça coûte / coûtent ? Combien ça coûte / coûtent?
Pour demander le prix : « C'est combien ? » ou « Ça coûte combien ? ». Avec un nom, le verbe « coûter » s'accorde avec la CHOSE : « Le pain COÛTE deux euros » (un) mais « Les fruits COÛTENT trois euros » (plusieurs). On l'emploie surtout à la 3ᵉ personne : coûte, coûtent. Les anglophones disent toujours le singulier : « Combien coûte les fruits ? » ✗ → « Combien coûtent les fruits ? » ✓. Comparer : « plus cher », « moins cher », « bon marché ». Pour payer : « Je peux payer par carte ? » — en France, la carte bancaire (souvent « sans contact ») marche presque partout. Le prix affiché est TTC (taxes comprises) et au restaurant le service est compris.
To ask the price: « C'est combien? » or « Ça coûte combien? ». With a noun, the verb « coûter » agrees with the THING: « Le pain COÛTE deux euros » (one) but « Les fruits COÛTENT trois euros » (several). It is used mostly in the 3rd person: coûte, coûtent. English speakers always say the singular: « Combien coûte les fruits? » ✗ → « Combien coûtent les fruits? » ✓. Compare: « plus cher », « moins cher », « bon marché ». To pay: « Je peux payer par carte? » — in France the bank card (often « contactless ») works almost everywhere. The displayed price is TTC (tax included) and at a restaurant the service is included.
- Combien coûte le pain ? — Il coûte deux euros. How much is the bread? — It costs two euros.
- Combien coûtent les fruits ? — Ils coûtent trois euros. How much is the fruit? — It costs three euros.
- C'est très cher. Je veux quelque chose de moins cher. It's very expensive. I want something cheaper.
- Je peux payer par carte ? — Oui, bien sûr. Can I pay by card? — Yes, of course.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →